La Bamba Lyrics in Ukrainian by Ritchie Valens

Home / Lyrics translation / Ritchie Valens / La Bamba

Below, I translated the lyrics of the song La Bamba by Ritchie Valens from Spanish to Ukrainian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Chorus 1

Щоб танцювати Ла Бамбу

Потрібно трохи грації

Трохи грації

Для мене, для тебе, вгору, вгору

І вгору, і вгору

Заради тебе буду, заради тебе буду, заради тебе буду

Verse 1

Я не моряк

Я не моряк, я капітан

Я капітан, я капітан

Бамба, бамба, бамба, бамба

Chorus 2

Щоб танцювати Ла Бамбу

Потрібно трохи грації

Трохи грації

Для мене, для тебе, вгору, вгору

Chorus 3

Щоб танцювати Ла Бамбу

Потрібно трохи грації

Трохи грації

Для мене, для тебе, вгору, вгору

І вгору, і вгору

Заради тебе буду, заради тебе буду, заради тебе буду

Бамба, бамба, бамба, бамба

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Royalty Network, Spirit Music Group, Songtrust Ave, Kobalt Music Publishing Ltd., Rotana Publishing s.a.r.l.

Did you like this lyrics translation?

marinero — моряк

Marinero означає "моряк". Це цікаве слово, оскільки воно не так часто зустрічається в повсякденній іспанській мові, як інші, і має особливий зв'язок з темою пісні.

У "La Bamba" Річі Валенс співає: "Yo no soy marinero, soy capitán" (Я не моряк, я капітан). Ця фраза є центральною для пісні, символізуючи самовпевненість та лідерство, а не просто професію. Вона показує, що він не просто пливе за течією, а керує своїм життям.

Привіт! Сьогодні ми поринемо у світ запальної "La Bamba" від Річі Валенса. Ця пісня — справжній вибух енергії, і вона не дарма стала такою популярною.

Текст пісні дуже простий, але саме в цьому його чарівність. Щоб танцювати Ла Бамбу, "Se necesita una poca de gracia" [потрібно трохи грації]. Це ніби запрошення до вечірки, де головне — це легкість і радість. А далі йде обіцянка: "Por ti seré" [Заради тебе я буду], що повторюється тричі, підкреслюючи відданість. І найцікавіше: "Yo no soy marinero, soy capitán" [Я не моряк, я капітан]. Ця фраза додає пісні впевненості та сили. Це не просто танець, це заява про себе! Приготуйся рухатися в ритмі "Bamba, bamba, bamba, bamba"!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including La Bamba by Ritchie Valens!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ritchie Valens La Bamba Lyrics