Marinero betyder "sjöman". Det är ett klassiskt ord som väcker bilder av äventyr och havet, och det är inte ett ord du hör i varje poplåt.
I "La Bamba" sjunger Ritchie Valens "Yo no soy marinero, soy capitán" (Jag är ingen sjöman, jag är kapten). Denna rad är ikonisk och visar på en känsla av självförtroende och ledarskap, vilket gör ordet extra minnesvärt i denna sammanhang.
Ritchie Valens "La Bamba" är en riktig klassiker som får en att vilja dansa! Låten handlar om att dansa den speciella "La Bamba"-dansen, och för att göra det "Se necesita una poca de gracia" [Man behöver lite grace]. Det är inte bara för dig eller mig, utan för alla – "Pa' mí, pa' ti, arriba, arriba" [För mig, för dig, uppåt, uppåt]! Det är en uppmaning att släppa loss och ha kul tillsammans.
Texten tar också en rolig vändning när Ritchie sjunger "Yo no soy marinero, soy capitán" [Jag är ingen sjöman, jag är kapten]. Det är som att han säger att han har kontroll och är redo att leda festen. Hela låten är full av energi med upprepningar av "Bamba, bamba" som bara förstärker den glada stämningen. Det är en enkel men otroligt smittande låt som verkligen handlar om glädjen i att dansa!