When Nothing Hurts Lyrics in Czech by Riley Clemmons

Below, I translated the lyrics of the song When Nothing Hurts by Riley Clemmons from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Když nic nebolí, nic nebolí
Když nic nebolí
Vždycky padám k Tvým nohám, když uvnitř umírám
Dávám Ti bolest v hrudi, když je toho moc na skrývání
Přitáhnu Tě k sobě
Když tenhle život hluboce řeže
Ale když je všechno snadné
Je snadné Tě nemít na prvním místě
Bože, ať po Tobě zoufale toužím
I když nic nebolí
Když mi srdce bije klidně
A nejsem na kolenou v prachu
Nauč mě k Tobě volat
I když nic nebolí
Chci stále zpívat Tvé jméno, když se všechny rány zahojily
Hledat Tě v každém ročním období, bez ohledu na to, jak se cítím
Oba víme, že máš mé srdce
Když jsou věci těžké
Ale když je všechno snadné
Je snadné Tě nemít na prvním místě
Bože, ať po Tobě zoufale toužím
I když nic nebolí
Když mi srdce bije klidně
A nejsem na kolenou v prachu
Nauč mě k Tobě volat
I když nic nebolí
Když nic nebolí, nic nebolí
Bože, stále Tě potřebuji, když nic nebolí
Když nic nebolí, nic nebolí
Bože, stále Tě potřebuji
Když je všechno snadné
Je snadné Tě nemít na prvním místě
Bože, ať po Tobě zoufale toužím
I když nic nebolí
Když mi srdce bije klidně
A nejsem na kolenou v prachu
Nauč mě k Tobě volat
I když nic nebolí
Když nic nebolí, nic nebolí
Bože, stále Tě potřebuji, když nic nebolí
Když nic nebolí, nic nebolí
Možná právě tehdy Tě potřebuji nejvíc
Když nic nebolí, nic nebolí
Did you like this lyrics translation?

desperatezoufalý

Desperate znamená 'zoufalý' nebo 'naléhavě potřebný'. Není to slovo, které byste slyšeli v každé písni, a má silný emocionální náboj.

V kontextu písně Riley Clemmons prosí Boha, aby ji učinil zoufalou po Něm, i když se jí daří dobře a nic ji nebolí. Vyjadřuje touhu po hlubokém spojení a závislosti na Bohu, i když život plyne snadno, což je zajímavý a hluboký pohled na víru.

Ahoj! Tahle písnička od Riley Clemmons, „When Nothing Hurts“ [Když nic nebolí], je tak upřímná a myslím, že se v ní najde spousta z nás.

Riley tady zpívá o tom, jak je snadné obracet se k Bohu, když nám je nejhůř. Však to známe, když se nám hroutí svět, „I always fall at Your feet when I'm dying inside“ [Vždycky padám k Tvým nohám, když uvnitř umírám] a „I give You the pain in my chest when it's too much to hide“ [Dávám Ti bolest v hrudi, když je toho moc na skrývání]. Ale co když je všechno v pohodě? „But when everything gets easy, It's easy not to keep You first“ [Ale když je všechno snadné, je snadné Tě nedržet na prvním místě]. Přesně o tom to je – o touze zůstat s Bohem spojený i v časech klidu, „Even when nothing hurts“ [I když nic nebolí]. Je to taková modlitba za to, abychom nezapomínali na víru, když se nám daří, a abychom se k Bohu obraceli, i když „my heart is beating steady, And I'm not on my knees in the dirt“ [mé srdce bije klidně a nejsem na kolenou v prachu].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including When Nothing Hurts by Riley Clemmons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHEN NOTHING HURTS BY RILEY CLEMMONS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Riley Clemmons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS