Private Emotion Lyrics in German Ricky Martin , Meja

Below, I translated the lyrics of the song Private Emotion by Ricky Martin from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jede endlose Nacht
Hat einen anbrechenden Tag
Jeder dunkelste Himmel
Hat einen strahlenden Strahl
Und er scheint auf dich
Baby, siehst du nicht?
Du bist die Einzige
Die für mich strahlen kann
Es ist ein privates Gefühl
Das dich heute Nacht erfüllt
Und eine Stille fällt zwischen uns
Während die Schatten das Licht stehlen
Und wo auch immer du es finden magst
Wohin es auch führen mag
Lass dein privates Gefühl zu mir kommen
Komm zu mir
Komm zu mir
Komm zu mir
Wenn deine Seele müde ist
Und dein Herz schwach ist
Denkst du an Liebe
Als eine Einbahnstraße?
Nun, sie läuft in beide Richtungen
Öffne deine Augen
Siehst du mich nicht hier?
Wie kannst du das leugnen?
Es ist ein privates Gefühl
Das dich heute Nacht erfüllt
Und die Stille fällt zwischen uns
Während die Schatten das Licht stehlen
Und wo auch immer du es finden magst
Wohin es auch führen mag
Lass dein privates Gefühl zu mir kommen
Komm zu mir
Komm zu mir
Jede endlose Nacht
Hat einen anbrechenden Tag
Jeder dunkelste Himmel
Hat einen strahlenden Strahl
Es kostet viel, zu lachen
Während deine Tränen fließen
Doch du findest mich hier
Bis deine Tränen versiegen
Es ist ein privates Gefühl
Das dich heute Nacht erfüllt
Und die Stille fällt zwischen uns
Während die Schatten das Licht stehlen
Und wo auch immer du es finden magst
Wohin es auch führen mag
Lass dein privates Gefühl zu mir kommen
Lass dein privates Gefühl zu mir kommen
Lass dein privates Gefühl zu mir kommen
Komm zu mir
Komm zu mir
Did you like this lyrics translation?

dawninganbrechend

Dawning bedeutet 'anbrechend' oder 'beginnend'. Es ist ein poetisches Wort, das den Beginn eines neuen Tages oder einer neuen Phase beschreibt.

Im Lied singt Ricky Martin: "Every endless night has a dawning day" (Jede endlose Nacht hat einen anbrechenden Tag). Hier wird das Wort verwendet, um Hoffnung und den Beginn von etwas Neuem nach einer schwierigen Zeit zu symbolisieren, was es sehr aussagekräftig macht.

Private Emotion“ ist eine wunderschöne Ballade des puerto-ricanischen Superstars Ricky Martin, zusammen mit der schwedischen Sängerin Meja. Hast du dich jemals allein mit deinen Gefühlen gefühlt? Genau darum geht es in diesem Lied: um eine tiefe emotionale Verbindung und darum, für jemanden da zu sein, der eine schwere Zeit durchmacht. Es ist eine Einladung, seine innersten Gefühle zu teilen und Trost bei einem geliebten Menschen zu finden.

Der Song spricht von einer „privaten Emotion“, einem Gefühl, das dich innerlich erfüllt, aber schwer zu zeigen ist. Ricky Martin und Meja singen darüber, wie wichtig es ist, sich zu öffnen. Sie erinnern uns daran, dass selbst in den dunkelsten Momenten immer ein Funke Hoffnung existiert: „Jeder dunkelste Himmel hat einen leuchtenden Strahl“. Die Botschaft ist klar: Du bist nicht allein, und es gibt jemanden, der wartet, um deine Last zu teilen und für dich da zu sein, bis deine Tränen getrocknet sind.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Private Emotion by Ricky Martin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PRIVATE EMOTION BY RICKY MARTIN
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Ricky Martin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.