Nirvana Lyrics in English Ricardo Arjona
Below, I translated the lyrics of the song Nirvana by Ricardo Arjona from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Yo solo creo en mí
I only believe in me
Y a veces dudo
And sometimes I doubt
Yo ya viví y morí
I already lived and died
Te lo aseguro
I assure you
Si quieres hablar del amor
If you want to talk about love
O del nirvana
Or from Nirvana
Yo soy tu prospecto peor
I am your worse prospect
No tengo mañana
I don't have tomorrow
Deja tu ropa allí
Leave your clothes there
Junto al pasado
Next to the past
Deja acercarme a ti
Let me approach
Por todos lados
Everywhere
Si estás empezando a dudar
If you are starting to doubt
Habrás olvidado
You will have forgotten
Que hay gente que para rezar
That there are people to pray
Comete un pecado
He commits a sin
Chorus 1
Pon un sueño en mi colchón
Put a dream in my mattress
Desnúdate toda
Nake all
Deja en paz a la razón
Leave reason to reason
Pasaron de moda
They went out of style
Fiesta, ajuar y obligación
Party, trousseau and obligation
Testigos y boda
Witnesses and wedding
Y si un día me olvidarás, te olvidaré
And if one day you will forget me, I will forget
Verse 2
Noches de celo y sal
Celus and salt nights
Millones de besos
Millions of kisses
Poses para postal
Postcard poses
Mirando al espejo
Looking in the mirror
Que viva el amor de verdad
Long live the real love
Que duele en los huesos
That hurts in the bones
Mañana quizás soledad
Tomorrow maybe loneliness
¿Hoy quién piensa en eso?
Today who thinks that?
Chorus 2
Pon un sueño en mi colchón
Put a dream in my mattress
Desnúdate toda
Nake all
Deja en paz a la razón
Leave reason to reason
Pasaron de moda
They went out of style
Fiesta, ajuar y obligación
Party, trousseau and obligation
Testigos y boda
Witnesses and wedding
Y si un día me olvidarás, te olvidaré
And if one day you will forget me, I will forget
Pon un sueño en mi colchón
Put a dream in my mattress
Desnúdate toda
Nake all
Deja en paz a la razón
Leave reason to reason
Pasaron de moda
They went out of style
Fiesta, ajuar y obligación
Party, trousseau and obligation
Testigos y boda
Witnesses and wedding
Y si un día me olvidarás te olvidaré
And if one day you will forget me I will forget
Outro
Yo solo creo en mí
I only believe in me
Y a veces dudo
And sometimes I doubt
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.