Amor Del Bueno Lyrics in English Reyli , Miguel Bosé

Home / Lyrics Translation / Reyli / Amor Del Bueno

Below, I translated the lyrics of the song Amor Del Bueno by Reyli from Spanish to English.

Like a knife in butter

You came into my life when I was dying

Like the moon through the crack

That's how you got into my pupils

And that's how I went on loving you daily

Without a law, without a schedule

And that's how you went on waking me up

From every dream where you were

And nobody was looking for it

And nobody planned it like that

It was in destiny that you were for me

And nobody bet that I would be so happy

But Cupid took pity on me

Took pity on me, took pity on me

Took pity on me

Like rain in the middle of the desert

You soaked my heart with faith

You drowned my fears

Like a sweet voice

In the silence

That's how love came to us

Good love

And that's how I went on loving you daily

Without a law, without a schedule

And that's how you went on waking me up

From every dream where you were

And nobody was looking for it

And nobody planned it like that

It was in destiny that you were for me

And nobody bet that I would be so happy

But Cupid took pity on me

And nobody bet that I would be so happy

But Cupid took pity on me

Took pity on me, took pity on me

Took pity on me

But Cupid took pity on me

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

“Amor Del Bueno” celebrates the kind of love that bursts into your life when you least expect it and rescues you from loneliness. Reyli compares this surprise romance to a knife gliding through butter, the moon slipping through a crack, and rain soaking a desert — vivid images that show how effortlessly and completely his partner transforms his world. Each day, without rules or schedules, this love wakes him up from old dreams and fills his heart with faith.

The song reminds us that destiny sometimes has better plans than we do. Nobody bet on the singer’s happiness, yet Cupid took pity on him and delivered “amor del bueno,” or “the real deal.” With its heartfelt metaphors and joyful chorus, the track encourages listeners to believe that true love can appear out of nowhere, rewrite every doubt, and prove everyone wrong in the sweetest possible way.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Reyli Amor Del Bueno Lyrics