Tattoos Lyrics in Spanish Reneé Rapp

Below, I translated the lyrics of the song Tattoos by Reneé Rapp from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Si soy honesta, cuando me miras
Es como besar a un millón de ángeles
Y cada tatuaje es tan embriagador
Desde tu cuello hasta tus tobillos
15 y 16, tuve que ser fuerte
22, todavía tengo miedo de todo
Porque sé que un día podría despertar y te habrás ido
Y solo estaré sola, extrañando
Sosteniendo tu mano cuando estamos medio dormidos
Sola, deseando
Que nunca nos hubiéramos besado en tu asiento trasero
Y eso es lo que más me asusta
Saber que podrías simplemente dejarme ir
Y solo estaré sola, extrañando
Sosteniendo tu mano cuando estamos medio dormidos
Me estoy cansando de pasar páginas
Espero que no seas del tipo que hace la misma mierda
Porque podrías ser como todos los que he salido
No me aman, solo quieren verme desnuda
15 y 16, tuve que ser fuerte
22, todavía tengo miedo de todo
Porque sé que un día podría despertar y te habrás ido
Y solo estaré sola, extrañando
Sosteniendo tu mano cuando estamos medio dormidos
Sola, deseando
Que nunca nos hubiéramos besado en tu asiento trasero
Y eso es lo que más me asusta
Saber que podrías simplemente dejarme ir
Y solo estaré sola, extrañando
Sosteniendo tu mano cuando estamos medio dormidos
Si soy honesta, cuando me miras
Es como besar a un millón de ángeles
Y cada tatuaje es tan embriagador
Desde tu cuello hasta tus tobillos
Pero eso es lo que más me asusta
Me destrozará cuando te vayas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Tattoos es una confesión pop en la que Reneé Rapp combina la euforia del enamoramiento con el pánico a perderlo. Cada tatuaje en la piel de su pareja funciona como un imán: la cantante siente que besa “a un millón de ángeles” mientras recorre esos dibujos hipnóticos desde el cuello hasta los tobillos. Sin embargo, la belleza tiene un precio: las mariposas en el estómago vienen acompañadas de un miedo latente a quedarse sola.

La letra viaja por tres momentos clave (a los 15, 16 y 22 años) para mostrarnos cómo las inseguridades adolescentes siguen presentes en la adultez. Reneé teme repetir la historia —relaciones fugaces que solo buscan lo físico— y se pregunta si un día despertará sin la persona que ama. Entre susurros de ansiedad y chispazos románticos, la artista norteamericana entrega un himno sobre la vulnerabilidad: amar es increíblemente intoxicante, pero también puede doler tanto como borrar un tatuaje que ya forma parte de tu piel.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Tattoos by Reneé Rapp!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TATTOOS BY RENEÉ RAPP
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Reneé Rapp
Get our free guide to learn English with music!
Join 49680 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.