Soup Lyrics in Romanian by Remi Wolf

Below, I translated the lyrics of the song Soup by Remi Wolf from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Stai, mai stai prin preajmă
Te rog nu te urca în mașina ta
Dacă un avion e la sol
Nu poate ajunge niciodată atât de departe
Nu pot să nu fac să fie despre mine
Când tu și eu suntem împreună
Acum curăț murdăria de pe picioarele mele
Și sper că îmi revin
Până când sunt
Îmi văd de treabă pe acoperiș
Mi-au spus să plec dar nu vreau să plec fără tine
Ești atât de răbdător/răbdătoare și cu animalele
Dacă îmi dai cheile tale, mă duc să iau supa
Nu vreau să trăiesc fără tine
Nu vreau să trăiesc fără
Stau ca un câine
În timp ce aștept sosirea ta
Mă joc de-a prinselea în curte
Ca un mijloc de supraviețuire
Nu pot să nu fac să fie despre mine
Când tu și eu suntem împreună
Acum îmi curăț sângele de pe dinți
Și sper că îmi revin
Până când sunt
Îmi văd de treabă pe acoperiș
Mi-au spus să plec dar nu vreau să plec fără tine
Ești atât de răbdător/răbdătoare și cu animalele
Dacă îmi dai cheile tale, mă duc să iau supa
Nu vreau să trăiesc fără tine
Nu vreau să trăiesc fără
Nu pot face niciodată ce ai vrut tu, iubire
Acum dragostea noastră vrea doar să ne despartă în ultima vreme
Nu aș putea face niciodată ce ai vrut tu, iubire
Și acum dragostea noastră vrea doar să ne despartă în ultima vreme
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Îmi văd de treabă pe acoperiș
Mi-au spus să plec dar nu vreau să plec fără tine
Ești atât de răbdător/răbdătoare și cu animalele
Dacă îmi dai cheile, mă duc să iau supa
Nu vreau să trăiesc fără tine
Nu vreau să trăiesc fără
Did you like this lyrics translation?

soup — supă

Soup înseamnă 'supă'. Deși pare un cuvânt simplu, este neașteptat să-l găsești ca titlu de cântec și repetat în versuri, ceea ce îi conferă o semnificație specială aici.

În contextul cântecului, expresia "pick up the soup" (a lua supa) este folosită într-un mod aproape enigmatic, sugerând o sarcină sau un gest de grijă într-o relație. Alegerea acestui cuvânt comun într-un context neobișnuit îl face memorabil și intrigant.

În „Soup”, artista americană Remi Wolf ne prezintă o declarație de dragoste plină de devotament și vulnerabilitate. Cântăreața îi cere persoanei iubite să nu plece, folosind imagini jucăușe precum un avion care nu poate zbura dacă stă la sol. Ea recunoaște că are tendința de a fi egoistă („I can't help but make it 'bout me” / „Nu mă pot abține să nu fie totul despre mine”), dar promite că încearcă să se schimbe, curățându-și „murdăria de pe picioare” și „sângele de pe dinți”.

Refrenul este o combinație de imagini ciudate și gesturi tandre. De la a face „afaceri pe acoperiș” până la a se oferi să aducă supa, totul subliniază ideea centrală: „I don't wanna live without you” / „Nu vreau să trăiesc fără tine”. Cântecul explorează o loialitate aproape canină, în care artista se compară cu un câine care își așteaptă stăpânul ca „mijloc de supraviețuire”. Deși versurile sugerează și un conflict în relație, sentimentul predominant este o dorință disperată de a păstra legătura, indiferent de obstacole.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Remi Wolf
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE REMI WOLF