Calm Down Lyrics in Turkish by Rema, Selena Gomez

Home / Lyrics translation / Rema / Calm Down

Below, I translated the lyrics of the song Calm Down by Rema from English to Turkish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Vaybız

Hayır

Bir başka hit

Bebeğim, sakin ol, sakin ol

Kızım, bu vücudun kalbimi kilitledi, kilitledi

Kilit

Kızım, Fanta gibi tatlısın, Fanta

Sana 'Seni seviyorum' dersem, naz yapmazsın, naz yapmazsın

Hayır, bana hayır deme, hayır, hayır, hayır

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Bebeğim, gel bana ver lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-

Vay-vay-vay-vay-vay

Beni şöyle yaptın

Vay-vay-vay-vay-vay-vay-vay-vay-vay

Güzelim, gel bana ver lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-

Vay-vay-vay-vay-vay, hmm

Partimde bu güzel kızı gördüm, sarı giymişti

Diğer tüm kızlar çok abartıyordu, ama bu kız sakindi

İşte, ona 'Merhaba' demek için bir fırsat arıyordum

Sonunda kızla konuşmanın bir yolunu buldum ama o gelmek istemedi

Kime naz yapıyorsun sen?

Neden uyum sağlamak istemiyorsun?

Sonra onun kalçalarını hissetmeye başladım

Ama o bana azıcık veriyordu

Biliyorum ki o bundan daha fazlasını biliyor

Ama kendini güvensiz hissediyordu

Çünkü arkadaşları ona sakız gibi yapışacaktı

Ona sakız gibi yapışacaktı

Evet, utangaç göründüğümü biliyorum ama senin için kendimi bırakırım

Ve etrafında hareket ederken kalçalarım seni ağlatır

Bir kez yap, iki kez yap

Geri çekilirim, sen beni sıkıca tutarsın

Bir gecelik tadına bak

Bebeğim bana sakin olabileceğini göster, sakin ol

Benimle dans et ve şimdi öne geç, şimdi öne geç

Seni o kadar yükselttim ki inemiyorsun, inemiyorsun

Sorma bile, izinli olduğunu biliyorsun, izinli

Sen olunca, hayır diyemem

Bebeğim, bana ver lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo

Beni şöyle yaptın

Vay-vay-vay-vay-vay-vay-vay-vay-vay

Güzelim, gel bana ver lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-

Vay-vay-vay-vay-vay, mm-hmm

Evime vardığımda, biraz dinleneyim dedim

Biraz dinleneyim, oh-vay

Uyandığımda o aklımdaydı

O aklımdaydı, oh-vay

Birinci gün, ikinci gün, odaklanamadım

İşte bu yüzden onu aradım, 'Buluşalım' dedim

Buluşalım dedim, oh-vay

Elim şimdi kalbinde, hızlandığını hissediyorum

Gidersem bir daha asla sevemeyeceğini söylersin

Sana her şeyimi vermek isterim ama kalacağıma söz veremem

Ve bu senin aldığın risk

Bebeğim, sakin ol, sakin ol

Kızım, bu vücudun kalbimi kilitledi, kilitledi

Kilit

Kızım, Fanta gibi tatlısın, Fanta

Sana 'Seni seviyorum' dersem, naz yapmazsın, naz yapmazsın

Bana hayır deme, hayır, hayır, hayır

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Aşkın, aşkın

Bebeğim, gel bana ver lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-

Vay-vay-vay-vay-vay

Beni şöyle yaptın

Vay-vay-vay-vay-vay-vay-vay-vay-vay

Güzelim, gel bana ver lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-

Vay-vay-vay-vay-vay vay hmm

Aşkın

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

yanga — gösteriş / nazlanma

Yanga, Nijerya Pidgin İngilizcesi'nde 'gösteriş yapma', 'nazlanma' veya 'kendini beğenmişlik' anlamına gelen ilginç bir kelimedir.

Şarkıda Rema, sevdiği kıza "If I tell you say, 'I love you', you no dey form yanga-oh" (Sana 'Seni seviyorum' dersem, nazlanma) diyerek, ondan samimi olmasını ve kendini ağırdan satmamasını istiyor. Bu kelime, şarkının kültürel bağlamını yansıtan ve günlük İngilizcede sıkça rastlanmayan, akılda kalıcı bir ifade.

Rema ve Selena Gomez'den "Calm Down" ile enerjik bir yolculuğa çıkmaya hazır olun! Bu şarkı, bir partide başlayan ve bir erkeğin kalbini kilitleyen tatlı bir çekim hikayesini anlatıyor.

Rema, sarı giyen bir kıza vurulur ve ona yaklaşmaya çalışır. Kız başta biraz nazlansa da Rema pes etmez. Hatta ona, "Girl, you sweet like Fanta Fanta" [Kızım, Fanta Fanta gibi tatlısın] diye iltifat eder. Selena Gomez de bu flörtleşmeye katılıyor ve "Baby, show me you can calm down, calm down" [Bebeğim, bana sakinleşebileceğini göster, sakinleş] diyerek ritme ayak uydurmasını istiyor. Şarkı, bu yeni aşkın getirdiği heyecanı ve biraz da belirsizliği çok eğlenceli bir şekilde anlatıyor.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Calm Down by Rema!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Rema Calm Down Lyrics