The One I Love Lyrics in Czech by R.E.M.
Prop znamená 'rekvizita' nebo 'podpěra'. Je to zajímavé slovo, protože se obvykle používá v divadelním nebo filmovém kontextu pro předměty, které herci používají na jevišti.
V kontextu písně R.E.M. je slovo "prop" použito metaforicky. Zpěvák popisuje osobu, kterou miluje, nebo někoho, kdo mu jen "zabírá čas", jako pouhou rekvizitu. To naznačuje, že vztah nebo osoba je pro něj jen dočasnou výplní, bez hlubšího citového významu, což dodává písni chladný a odtažitý tón.
Páni, tahle písnička od R.E.M. je fakt něco! Na první poslech zní jako klasická milostná píseň, že? Vždyť začíná slovy „This one goes out to the one I love“ [Tohle je pro toho, koho miluju]. Ale pak se to trochu zvrtne a ukáže se, že je to spíš o vztazích, které nejsou tak úplně zdravé.
Texty jako „This one goes out to the one I've left behind / A simple prop / To occupy my time“ [Tohle je pro toho, koho jsem opustil / Jen rekvizita / Aby mi zabila čas] naznačují, že ten, koho zpěvák miluje, je spíš jen taková náhrada, něco, co vyplňuje prázdnotu. A to opakované „Fire, fire“ [Oheň, oheň] mi zní skoro jako varování nebo možná jako symbol zničení. Je to takové hořkosladké, co myslíš?
