Shiny Happy People Lyrics in Romanian R.E.M.

Below, I translated the lyrics of the song Shiny Happy People by R.E.M. from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Oameni fericiți și strălucitori râzând
Verse 1
Întâlnește-mă în mulțime
Oameni
Oameni
Aruncă-ți iubirea în jur
Iubește-mă
Iubește-mă
Du-o în oraș
Fericire
Fericire
Pune-o în pământ, unde cresc florile
Aur și argint strălucesc
Oameni fericiți și strălucitori ținându-se de mâini
Oameni fericiți și strălucitori ținându-se de mâini
Oameni fericiți și strălucitori râzând
Toți în jur
Iubește-i
Iubește-i
Pune-o în mâinile tale
Ia-o
Ia-o
N-ai timp să plângi
Fericire
Fericire
Pune-o în inima ta, unde mâine strălucește
Aur și argint strălucesc
Oameni fericiți și strălucitori ținându-se de mâini
Oameni fericiți și strălucitori ținându-se de mâini
Oameni fericiți și strălucitori râzând
Whoa, hai să pornim
Oameni fericiți și strălucitori ținându-se de mâini
Oameni fericiți și strălucitori ținându-se de mâini
Oameni fericiți și strălucitori râzând
Oameni fericiți și strălucitori ținându-se de mâini
Oameni fericiți și strălucitori ținându-se de mâini
Oameni fericiți și strălucitori râzând
Oameni fericiți și strălucitori ținându-se de mâini
Oameni fericiți și strălucitori ținându-se de mâini
Oameni fericiți și strălucitori râzând
Oameni fericiți și strălucitori ținându-se de mâini
Oameni
Oameni fericiți
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Shiny Happy People” este un adevărat cocktail de optimism semnat de trupa americană R.E.M. Versurile repetitive și jucăușe pictează un tablou în care toată lumea se adună, râde și se ține de mână, transformând orașul într-un loc plin de culori și lumină. Refrenul ne invită să „aruncăm iubirea în jur”, să semănăm bucurie acolo unde „cresc florile” și să păstrăm fericirea în inimă, acolo unde „mâine strălucește” ca aurul și argintul.

Cântecul transmite un mesaj simplu și molipsitor: fericirea devine mai puternică atunci când este împărtășită. Pe scurt, piesa ne amintește:

  • să ne conectăm cu cei din jur prin gesturi mici de afecțiune;
  • să ne lăsăm purtați de râs și dans, fără timp pentru lacrimi;
  • să plantăm iubire, la propriu și la figurat, pentru a face lumea mai colorată.

Ascultă piesa, fredonează refrenul și lasă-te contaminat de energia pozitivă – e cel mai plăcut exercițiu de vocabular pe care îl poți face azi!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Shiny Happy People by R.E.M.!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SHINY HAPPY PEOPLE BY R.E.M.
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including R.E.M.
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.