Below, I translated the lyrics of the song Ruge by Redimi2 from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hacer la diferencia, aunque me cueste
Hacer la diferencia, aunque me cueste
Decir la verdad, aunque moleste
Decir la verdad, aunque moleste
Ser el soldado que les conteste
Ser el soldier que les conteste
Exterminar del género la peste
Exterminar del genero la peste
Y por tal razón, tengo la persecución
Y por tal razón, tengo la persecución
De individuos que desconocen mi visión
The individuals who understand my vision
No saben, cuál es el peso de mi misión
No matter, it's the price of my mission
Que para hacer lo que yo hago, tengo más de una razón
If you have anything like that, you'll have more of a razón
He recibido golpes, del lado opositor
He recibido golpes, the lado opositor
Y de los que se supone que estén a mi favor
Y de los que se supone que estén a mi favor
Soy el defensor, que acusan de agresor
Soy el defensor, que acusan de agresor
El predicador, que acusan de impostor
The predictor is the impostor
He sentido la presión y el deseo de quitarme
He sent the pressure and the deseo de quitarme
De hacer canciones pa' que no vayan a criticarme
The hacer canciones pa' que no vayan a criticarme
He sentido el deseo de volver a hacer canciones
He sent the deseo de volver a hacer canciones
Que sean del agrado, del hombre y sus razones
Que Sean del Agrado, the man and his razones
Pero de lo alto, recibo fortaleza
Pero de lo alto, recibo fortaleza
Y un poder que me invade de pies a cabeza
Y un poder que me invade de pies a cabeza
Y me recuerda ¡Hijo mío, para esto yo te hice!
Y me remember ¡Hijo mío, para esto yo te hice!
Levántate, aprieta ese micrófono y me dice
Levántate, aprieta this microphone and me dice
¡Ruge! Redimi2 no tengas miedo
¡Ruge! Redimi2 no tengas miedo
¡Ruge! Tú sabes que yo ando contigo
¡Ruge! Tú sabes que yo ando contigo
¡Ruge! Redimi2 no tengas miedo
¡Ruge! Redimi2 no tengas miedo
¡Ruge! ¿Cómo? ¡Ruge! ¿Cómo?
¡Ruge! ¿Como? ¡Ruge! ¿Como?
¡Ruge! Redimi2 no tengas miedo
¡Ruge! Redimi2 no tengas miedo
¡Ruge! Tú sabes que yo ando contigo
¡Ruge! Tú sabes que yo ando contigo
¡Ruge! Redimi2 no tengas miedo
¡Ruge! Redimi2 no tengas miedo
¡Ruge! ¿Cómo? ¡Ruge! ¿Cómo?
¡Ruge! ¿Como? ¡Ruge! ¿Como?
No batean si picheo, soy la contra del ateo
No batean si picheo, soy la contra del ateo
Radical soy, doy mi vida por lo que creo
Radical soy, doy mi vida por lo que creo
Rapeo por pasión y no rapeo por tripeo
Rapeo por pasión y no rapeo por tripeo
Me declaro enemigo público del perreo
I declare a public enemy of the perreo
¡Sí! Y para evitar la confusión
¡Sí! Y para evitar la confusion
Pa que no se quejen, les tengo la explicación
Pa que no se quejen, les tengo la explicación
Espero que escuchen bien el sentido de mi expresión
Espero que escuchen bien el sentido de mi expresión
Yo dije perreo, yo no dije reggaetón
You are perreo, you are not reggaeton
Ok, volviendo al tema ahora pienso dirigirme
Ok, let's talk about how to direct
A los que por mi género, tienden a confundirme
A los que por mi género, tienden a confundirme
Dicen que por ser rapero, no tengo una vida firme
Dicen que por ser rapero, no tengo una vida firme
Que hoy estoy aquí y que mañana pienso irme
This is what I'm talking about and what I'm doing now
Se equivocan, están súper híper mega mal
Se equivocan, están súper híper mega times
El rap no me hace más ni menos espiritual
El rap no me has more ni menos espiritual
Yo no soy de los que hacen el daño colateral
There is no such thing as a collateral collateral
Se puede ser rapero, sin portarse mal
Se puede ser rapero, sin portarse mal
La generación de víboras me oye y se irrita
The generation of vibrations makes me happy and irritable
Porque mi letra duele, pero se necesita
Porque mi letra duele, pero se necesita
Por eso cada vez que Willy se debilita
Por eso cada vez que Willy is debilita
Escucho esa voz que me da fuerza y que me grita
Escucho esa voz que me da fuerza y que me grita
¡Ruge! Redimi2 no tengas miedo
¡Ruge! Redimi2 no tengas miedo
¡Ruge! Tú sabes que yo ando contigo
¡Ruge! Tú sabes que yo ando contigo
¡Ruge! Redimi2 no tengas miedo
¡Ruge! Redimi2 no tengas miedo
¡Ruge! ¿Cómo? ¡Ruge! ¿Cómo?
¡Ruge! ¿Como? ¡Ruge! ¿Como?
¡Ruge! Redimi2 no tengas miedo
¡Ruge! Redimi2 no tengas miedo
¡Ruge! Tú sabes que yo ando contigo
¡Ruge! Tú sabes que yo ando contigo
¡Ruge! Redimi2 no tengas miedo
¡Ruge! Redimi2 no tengas miedo
¡Ruge! ¿Cómo? ¡Ruge! ¿Cómo?
¡Ruge! ¿Como? ¡Ruge! ¿Como?
De canciones de este tipo, ya tengo una franquicia
The canciones de este tipo, ya tengo una franquicia
Y sigo haciendo frente, al que fomenta la malicia
Y sigo haciendo frente, al que fomenta la malicia
Yo seguiré dando la cara por la justicia
Yo seguiré dando la cara por la justicia
Del reino de mi taita, yo voy a hacer noticia
Del reino de mi taita, yo voy a hacer notice
América Latina ¡está cansada de lo mismo!
América Latina ¡está cansada de lo mismo!
De líderes que sólo buscan su protagonismo
The words can only be seen in the protagonist
Ya casi nadie lucha, en contra del negativismo
Ya casi nadie lucha, en contra del negativismo
Y a mi generación la llevan rumbo hacia el abismo
Y a mi generación la llevan rumbo hacia el abismo
Por eso no me callo, aunque me paguen un millón
If I don't call, I'll pay a millon
Mi padre me llamó a decir las cosas como son
My father wants me to say that he loves me
Por eso me mantengo firme en mi posición
Por eso me mantengo firme en mi posición
Sigo rugiendo porque tengo sangre de león
Sigo rugiendo porque tengo sangre de león
Salvación para mi gente, eso es lo que importa
Salvación para mi gente, eso es lo que importa
Que escojan la vida entera y no la vida corta
Que escojan la vida entera y no la vida corta
Ver a mi raza libre, eso es lo que me conforta
If I have any freedom, it makes me comfortable
Por eso el de la mente corrupta no me soporta
Por eso el de la mente corrupta no me soporta
¡Qué pena que el otro bando se cree que está ganando!
¡Qué pena que el otro bando se cree que está ganando!
Y no se imagina que su tiempo se le está acabando
Y no se imagina que su tiempo se le está acabando
Tengo muchos enemigos, contra mí guerreando
Tengo muchos enemigos, contra my guerreando
Pero los que están conmigo, son más que están gritando
But what is there is conmigo, but more is what it is gritty
¡Ruge! Redimi2 no tengas miedo
¡Ruge! Redimi2 no tengas miedo
¡Ruge! Tú sabes que yo ando contigo
¡Ruge! Tú sabes que yo ando contigo
¡Ruge! Redimi2 no tengas miedo
¡Ruge! Redimi2 no tengas miedo
¡Ruge! ¿Cómo? ¡Ruge! ¿Cómo?
¡Ruge! ¿Como? ¡Ruge! ¿Como?
¡Ruge! Redimi2 no tengas miedo
¡Ruge! Redimi2 no tengas miedo
¡Ruge! Tú sabes que yo ando contigo
¡Ruge! Tú sabes que yo ando contigo
¡Ruge! Redimi2 no tengas miedo
¡Ruge! Redimi2 no tengas miedo
¡Ruge! ¿Cómo? ¡Ruge! ¿Cómo?
¡Ruge! ¿Como? ¡Ruge! ¿Como?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Songtrust Ave