Under The Bridge Lyrics in Ukrainian by Red Hot Chili Peppers

Below, I translated the lyrics of the song Under The Bridge by Red Hot Chili Peppers from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Іноді я відчуваю, ніби не маю партнера
Іноді я відчуваю, ніби мій єдиний друг
Це місто, в якому я живу
Місто Ангелів
Такий самотній, як я
Разом ми плачемо
Я їжджу її вулицями, бо
Вона мій супутник
Я гуляю її пагорбами, бо
Вона знає, хто я
Вона бачить мої добрі вчинки і
Вона цілує мене вітряно
І я ніколи не хвилююся
Тепер це брехня
Я ніколи не хочу відчувати
Як я відчував того дня
Але відведи мене до місця, яке я люблю
Відведи мене до самого кінця
Я ніколи не хочу відчувати
Як я відчував того дня
Але відведи мене до місця, яке я люблю
Відведи мене до самого кінця
Так, так
Важко повірити, що
Там нікого немає
Важко повірити
Що я зовсім один
Принаймні я маю її любов
Місто, вона любить мене
Такий самотній, як я
Разом ми плачемо
Я ніколи не хочу відчувати
Як я відчував того дня
Але відведи мене до місця, яке я люблю
Відведи мене до самого кінця
Я ніколи не хочу відчувати
Як я відчував того дня
Але відведи мене до місця, яке я люблю
Відведи мене до самого кінця
Так, так
Ні, ні, ні, так, так
Люби мене, я кажу так, так
Під мостом у центрі міста
Це там, де я пустив кров
Під мостом у центрі міста
Мені було мало
Під мостом у центрі міста
Забув про моє кохання
Під мостом у центрі міста
Я віддав своє життя
Так, так
Ні, ні, ні, ні, так, так
Тут я залишаюся, так, так
Тут я залишаюся
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

companionсупутник

Companion означає "супутник" або "товариш". Це слово, яке передає почуття близькості та підтримки.

У пісні Red Hot Chili Peppers, місто стає для ліричного героя справжнім компаньйоном. Він відчуває, що місто розуміє його, бачить його вчинки та розділяє його самотність, що робить це слово особливо зворушливим у контексті пісні.

«Under The Bridge» — це глибоко особиста пісня, яка досліджує теми самотності та зв'язку з оточенням. Оповідач відчуває себе покинутим, без партнера, і його єдиним другом стає місто, в якому він живе — «Місто Ангелів». Він знаходить розраду на його вулицях та пагорбах, відчуваючи, що місто знає його, бачить його добрі справи і навіть «цілує його вітром». Цей незвичайний зв'язок із Лос-Анджелесом стає для нього опорою у важкі часи.

Однак за цією любов'ю до міста ховається темний і болісний спогад. Співак постійно повторює, що ніколи не хоче знову відчути те, що відчував «того дня». Кульмінація пісні розкриває джерело цього болю: місце «під мостом у центрі міста». Саме там він «пустив кров», «забув про свою любов» і «віддав своє життя». Це потужний образ відчаю та найтемнішого моменту в житті, від якого він прагне втекти, благаючи: «відведи мене до місця, яке я люблю».

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Under The Bridge by Red Hot Chili Peppers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH UNDER THE BRIDGE BY RED HOT CHILI PEPPERS
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Red Hot Chili Peppers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS