Under The Bridge Lyrics in Danish Red Hot Chili Peppers

Below, I translated the lyrics of the song Under The Bridge by Red Hot Chili Peppers from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nogle gange føler jeg, at jeg ikke har en partner
Nogle gange føler jeg, at min eneste ven
Er byen jeg bor i
Englenes by
Ensom som jeg er
Sammen græder vi
Jeg kører på hendes gader, for
Hun er min ledsager
Jeg går gennem hendes bakker, for
Hun ved, hvem jeg er
Hun ser mine gode gerninger, og
Hun kysser mig blæsende
Og jeg bekymrer mig aldrig
Nu er det en løgn
Jeg vil aldrig nogensinde føle
Som jeg gjorde den dag
Men tag mig til det sted, jeg elsker
Tag mig hele vejen
Jeg vil aldrig nogensinde føle
Som jeg gjorde den dag
Men tag mig til det sted, jeg elsker
Tag mig hele vejen
Ja, ja
Det er svært at tro, at
Der er ingen derude
Det er svært at tro
At jeg er helt alene
Jeg har i det mindste hendes kærlighed
Byen, hun elsker mig
Ensom som jeg er
Sammen græder vi
Jeg vil aldrig nogensinde føle
Som jeg gjorde den dag
Men tag mig til det sted, jeg elsker
Tag mig hele vejen
Jeg vil aldrig nogensinde føle
Som jeg gjorde den dag
Men tag mig til det sted, jeg elsker
Tag mig hele vejen
Ja, ja
Nej, nej, nej, ja, ja
Elsk mig, siger jeg, ja, ja
Under broen i centrum
Er hvor jeg blødte
Under broen i centrum
Jeg kunne ikke få nok
Under broen i centrum
Glemte min kærlighed
Under broen i centrum
Jeg gav mit liv væk
Ja, ja
Nej, nej, nej, nej, ja, ja
Her bliver jeg, ja, ja
Her bliver jeg
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

companionledsager

Companion betyder 'ledsager' eller 'følgesvend'. Det er et smukt ord, der beskriver en, der er med dig og giver dig selskab.

I sangen personificerer Red Hot Chili Peppers byen som en ven og fortrolig. Linjen "She's my companion" viser, hvordan byen er en konstant tilstedeværelse og en kilde til trøst for fortælleren, især når han føler sig ensom. Det er et mere poetisk og dybtfølt ord end blot 'ven'.

“Under the Bridge” af Red Hot Chili Peppers er en dybt personlig sang, der udforsker følelsen af ensomhed midt i en storby. Forsangeren, Anthony Kiedis, beskriver Los Angeles, “The City of Angels”, som sin eneste ven og ledsager. Han føler en stærk forbindelse til byen, når han synger: “I drive on her streets 'cause / She's my companion” (Jeg kører på hendes gader, for / hun er min ledsager). Byen bliver en trøstende kraft, der kender ham og ser hans gode sider, men sangen afslører også, at denne følelse af tryghed ikke altid er nok til at fjerne smerten.

Sangen tager en mørkere drejning og afslører en historie om et smertefuldt lavpunkt. Omkvædet er en desperat bøn: “I don't ever wanna feel / Like I did that day” (Jeg vil aldrig føle / som jeg gjorde den dag). Dette henviser til en specifik, traumatisk oplevelse, der fandt sted “Under the bridge downtown” (Under broen i centrum). Med linjer som “Is where I drew some blood” (er hvor jeg trak blod) og “I gave my life away” (jeg gav mit liv væk), maler Kiedis et råt billede af sin fortid med stofmisbrug og den isolation, der fulgte med. Sangen er en stærk fortælling om at finde en form for frelse i sin by, selv efter at have ramt bunden.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Under The Bridge by Red Hot Chili Peppers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH UNDER THE BRIDGE BY RED HOT CHILI PEPPERS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Red Hot Chili Peppers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.