Michael. Lyrics in Portuguese (Portugal) by Rebecca Black
Devilish significa 'diabólico' ou 'malicioso', mas muitas vezes é usado de forma mais leve para descrever algo travesso, charmoso ou sedutor, com um toque de perigo ou mistério.
Na canção, a letra fala de "His devilish lips controlling you" (Os lábios diabólicos dele a controlarem). Aqui, "devilish" não sugere maldade literal, mas sim um poder de sedução irresistível e quase hipnótico que os lábios de Michael exercem sobre a pessoa, tornando-o um adjetivo intrigante e cativante.
Nesta canção, a Rebecca Black está de olho em alguém que parece estar completamente apaixonado por um tal de Michael. Mas ela não está disposta a ficar de fora! Ela vê o Michael como alguém que "tem tudo o que precisas" e cujo "amor é uma bíblia", mas a Rebecca rapidamente vira o jogo e pergunta: "E se o Michael pudesse ser eu?".
A Rebecca está cheia de confiança e tenta convencer a pessoa de que ela pode ser uma opção ainda melhor. Ela descreve o Michael com um "sorriso de anjo" e "lábios diabólicos a controlar-te", mas a Rebecca está pronta para arriscar tudo, dizendo "É um risco que vale a pena correr". Ela até promete: "Eu prometo que te levo mais alto"! É uma canha divertida e atrevida sobre querer ser a pessoa que te faz feliz, mesmo que já tenhas alguém em mente.
