Where Is My Husband! Lyrics in Ukrainian by RAYE

Home / Lyrics translation / RAYE / Where Is My Husband!

Below, I translated the lyrics of the song Where Is My Husband! by RAYE from English to Ukrainian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Бебі, де, в біса, мій чоловік

І чому йому так довго мене шукати

Бебі

Де, в біса, мій коханий

Розважається з іншою

Скажи йому, якщо побачиш його, бебі

Якщо побачиш його, скажи йому, що він має гукнути

Чому цей прекрасний чоловік

Чекає, поки я постарію

Чому він вже випробовує моє терпіння

Я лише боюся, що він витрачає час

З іншими жінками, які не я

Поки я переглядала заявки

Зачекай, поки я доберуся до нього

Я йому теж вичитаю

За те, як довго він змушував мене чекати

Передчуваючи, молячись Господу

Щоб віддати його в мої люблячі обійми

І попри мої розчарування

Він повинен потребувати мене повністю

Як моє серце тужить за ним

Він далеко? З ним все гаразд?

Цей чоловік випробовує мене

Угу, угу

Допоможи мені, допоможи мені, допоможи, Господи

Мені потрібно, щоб ти сказав мені

Бебі, де, в біса, мій чоловік

І чому йому так довго мене шукати

Бебі

Де, в біса, мій коханий

Розважається з іншою

Скажи йому, якщо побачиш його, бебі

Якщо побачиш його, скажи йому, що він має гукнути

Я роблю самотні акробатичні трюки

Розстібаю свою сукню о другій ночі

І я втомилася так жити

Він, мабуть, там готується

Намагається поправити свою краватку

Угу, угу, привіт, тут твоя дружина

Зачекай, поки я розпалю твоє серце

Я теж його розпалю

За те, як сильно я збираюся тебе кохати

Нікого вище за тебе

Молячись Господу

Щоб він поспішив, поспішив тебе привести

Бебі, я маю намір тебе квапити

Він повинен потребувати мене повністю

Як моє серце тужить за ним

Він далеко? З ним все гаразд?

Цей чоловік випробовує мене

Угу, угу

Допоможи мені, допоможи мені, допоможи, Господи

Мені потрібно, щоб ти сказав мені

Бебі, де, в біса, мій чоловік

І чому йому так довго мене шукати

Бебі

Де, в біса, мій коханий

Розважається з іншою

Скажи йому, якщо побачиш його, бебі

Якщо побачиш його, скажи йому, що він має гукнути

Ту ту ту ту Скажи йому, що я мм

Скажи йому, що я мм з мм мм мм

Скажи, що я добра, скажи йому, що мій зріст 165 см

Скажи йому, що у мене карі очі

І зростаючий страх

Що якщо він не знайде мене зараз

Я помру самотньою, тож чи може він

Поспішити сюди, сер

Угу угу угу

Я хочу це, хочу це, хочу це, хочу це, хочу це

Я б хотіла каблучку

Я б хотіла діамантову каблучку

На мій обручковий палець

Я б хотіла великий і блискучий діамант

Яким я могла б махати

І говорити, і говорити про це

І коли настане той день

Пробач мені, Боже

Що я могла колись сумніватися в цьому

До смерті я згодна, я згодна, я згодна, я

Він готовий до цього, готовий до цього, готовий до цього

Цей чоловік випробовує мене

Угу угу угу

Допоможи мені, допоможи мені, допоможи мені, Господи

Мені потрібно, щоб ти сказав мені

Бебі, де, в біса, мій чоловік

І чому йому так довго мене шукати

Бебі

Де, в біса, мій коханий

Розважається з іншою

Скажи йому, що моя бабуся це сказала

Скажи йому, бабуся сказала

Твій чоловік іде

Я б хотіла каблучку

Я б хотіла діамантову каблучку на мій обручковий палець

Я б хотіла великий і блискучий

Діамант, діамант, діамант (так), діамант (так), діамант (так)

Де мій чоловік!

Did you like this lyrics translation?

acrobatics — акробатика

Acrobatics (акробатика) - це гімнастичні вправи, що вимагають гнучкості, спритності та координації. Це слово рідко зустрічається в піснях, що робить його цікавим вибором.

У пісні RAYE використовує його метафорично, щоб описати свій самотній стан: "I'm doing lonely acrobatics" (Я виконую самотні акробатичні трюки). Це передає відчуття незручності, зусиль та відчаю, коли вона намагається впоратися зі своєю самотністю, чекаючи на чоловіка.

Ця пісня RAYE — це така кумедна і водночас щира розповідь про те, як дівчина відчайдушно шукає свого майбутнього чоловіка! Вона вже втомилася чекати і навіть починає хвилюватися, чи не зустрічається він з кимось іншим.

Вона буквально кричить: "Baby, where the hell is my husband!" [Коханий, де, чорт забирай, мій чоловік!] і питає, чому йому так довго не вдається її знайти. Вона вже уявляє, як буде його сварити за те, що змусив так довго чекати, але водночас не може дочекатися, щоб обійняти його. Їй так потрібен цей чоловік, що вона навіть просить Бога допомогти йому знайти її. А ще вона хоче велику блискучу діамантову каблучку на безіменний палець – щоб можна було нею махати і всім про неї розповідати! Це так мило і трохи драматично, правда?

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Where Is My Husband! by RAYE!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

RAYE Where Is My Husband! Lyrics