Where Is My Husband! Lyrics in Russian by RAYE

Home / Lyrics translation / RAYE / Where Is My Husband!

Below, I translated the lyrics of the song Where Is My Husband! by RAYE from English to Russian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Детка, где, блин, мой муж

И что ему так долго меня искать

Детка

Где, блин, мой возлюбленный

Развлекается с другой

Скажи ему, если увидишь его, детка

Если увидишь его, скажи ему, что он должен дать о себе знать

Почему этот красивый мужчина

Ждёт, пока я состарюсь

Почему он уже испытывает моё терпение

Я только боюсь, что он проводит время

С другими женщинами, которые не я

Пока я рассматриваю заявки

Подожди, пока я доберусь до него

Я ему тоже выскажу

За то, как долго он заставлял меня ждать

Ожидая, молясь Господу

Чтобы он отдал его в мои любящие объятия

И несмотря на мои расстройства

Он должен нуждаться во мне полностью

Как моё сердце тоскует по нему

Он далеко? Он в порядке?

Этот мужчина испытывает меня

Угу, угу

Помоги мне, помоги мне, помоги, Господи

Мне нужно, чтобы ты сказал мне

Детка, где, блин, мой муж

И что ему так долго меня искать

Детка

Где, блин, мой возлюбленный

Развлекается с другой

Скажи ему, если увидишь его, детка

Если увидишь его, скажи ему, что он должен дать о себе знать

Я делаю одинокие акробатические этюды

Расстёгиваю своё платье в 2 часа ночи

И я устала так жить

Он, должно быть, там где-то готовится

Пытается поправить свой галстук

Угу, угу, привет, вот где твоя жена

Подожди, пока я заведу твоё сердце

Я тоже это усилю

За то, как сильно я собираюсь тебя любить

Никого выше тебя

Молясь Господу

Чтобы поторопить тебя

Детка, я намерена тебя поторопить

Он должен нуждаться во мне полностью

Как моё сердце тоскует по нему

Он далеко? Он в порядке?

Этот мужчина испытывает меня

Угу, угу

Помоги мне, помоги мне, помоги, Господи

Мне нужно, чтобы ты сказал мне

Детка, где, блин, мой муж

И что ему так долго меня искать

Детка

Где, блин, мой возлюбленный

Развлекается с другой

Скажи ему, если увидишь его, детка

Если увидишь его, скажи ему, что он должен дать о себе знать

Ту ту ту ту Скажи ему, что я мм

Скажи ему, что я мм с мм мм мм

Скажи, что я добрая, скажи ему, что мой рост 165 см

Скажи ему, что у меня карие глаза

И растущий страх

Что если он не найдёт меня сейчас

Я умру одна, так что может ли он

Поторопиться сюда, сэр

Угу, угу, угу

Я хочу это, хочу это, хочу это, хочу это, хочу это

Я бы хотела кольцо

Я бы хотела бриллиантовое кольцо

На мой безымянный палец

Я бы хотела большой и блестящий бриллиант

Которым я могла бы размахивать

И говорить, и говорить о нём

И когда этот день наступит

Прости меня, Боже

Что я могла когда-либо сомневаться в этом

До самой смерти я согласна, согласна, согласна, я

Он готов к этому, готов к этому, готов к этому

Этот мужчина испытывает меня

Угу, угу, угу

Помоги мне, помоги мне, помоги мне, Господи

Мне нужно, чтобы ты сказал мне

Детка, где, блин, мой муж

И что ему так долго меня искать

Детка

Где, блин, мой возлюбленный

Развлекается с другой

Скажи ему, что моя бабушка сказала это

Скажи ему, бабушка сказала это

Твой муж идёт

Я бы хотела кольцо

Я бы хотела бриллиантовое кольцо на мой безымянный палец

Я бы хотела большой и блестящий

Бриллиант, бриллиант, бриллиант (да), бриллиант (да), бриллиант (да)

Где мой муж!

Did you like this lyrics translation?

acrobatics — акробатика

Acrobatics (акробатика) — это гимнастические упражнения, требующие ловкости и гибкости. В песне RAYE использует это слово в необычном контексте.

Она поет: "I'm doing lonely acrobatics" (Я занимаюсь одиночной акробатикой), описывая свои отчаянные попытки справиться с одиночеством и ожиданием мужа. Это метафора ее эмоциональных и физических "выкрутасов" в попытке заполнить пустоту, что делает слово очень выразительным и запоминающимся.

«Где, чёрт возьми, мой муж?!» — этот вопрос британская певица RAYE задаёт с отчаянием и юмором на протяжении всей песни. Это не просто песня, а целый монолог, обращённый ко вселенной, Богу и, конечно же, к тому самому мужчине, который где-то задерживается. Героиня устала от одиночества и «акробатических трюков», которые ей приходится выполнять в одиночку, расстёгивая платье в два часа ночи. Она теряет терпение и даже подозревает, что её будущий возлюбленный может проводить время с другими женщинами.

Несмотря на своё раздражение, она полна любви и предвкушения. Она обещает отругать его за долгое ожидание, но сразу после этого — одарить безграничной любовью. В своей шутливой молитве она даже даёт свои приметы: рост 5 футов 5 дюймов и карие глаза, боясь умереть в одиночестве, если он не поторопится. В конце концов, её желание очень конкретно: она хочет «большое и блестящее бриллиантовое кольцо» на безымянном пальце. Это гимн для всех, кто устал ждать свою любовь и не боится заявить об этом громко и с юмором.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Where Is My Husband! by RAYE!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

RAYE Where Is My Husband! Lyrics