Regardless Lyrics in Norwegian by RAYE, Rudimental

Below, I translated the lyrics of the song Regardless by RAYE from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ja, ja
Nå har du meg våken, liksom
Jeg hater å våkne opp alene
Ring meg når du er på vei hjem
Jeg har ting jeg må si som jeg ikke kan si til deg over telefonen
Fire, fem glass helt alene
Gutter og jenter bare kommer og går
Jeg har ikke sett deg på en stund
Jeg liker det ikke, ikke i det hele tatt
Én ting jeg vet
Er uansett hvor hardt jeg prøver
Jeg kan ikke takle tanken på at du ikke er i livet mitt
Uansett
Uansett tårene jeg gråt for deg i dag
Uansett ordene vi tenker, men aldri sier
Du er alltid i tankene mine på en eller annen måte
Enten vi er oppe eller nede
Uansett
Uansett
Uansett—, la-la-la-la
La-la-la-la
Uansett—, la-la-la-la
La-la-la-la
Nei, dette huset er ikke et hjem
Når jeg sover helt alene
Jeg er vant til å ha, men jeg er på vent
Og jeg kan ikke røre deg gjennom telefonen
Du vet når du gjør meg kald
Jeg har fortsatt t-skjorten din på
Har ikke sett deg på en stund, nei
Jeg liker det ikke, ikke i det hele tatt
Én ting jeg vet
Er uansett hvor hardt jeg prøver
Jeg kan ikke takle tanken på at du ikke er i livet mitt
Uansett tårene jeg gråt for deg i dag
Uansett ordene vi tenker, men aldri sier
Du er alltid i tankene mine på en eller annen måte
Enten vi er oppe eller nede
Uansett
Uansett
Uansett—, la-la-la-la
La-la-la-la
Uansett—, la-la-la-la
La-la-la-la
Baby, hvorfor vil du få en jente, få en jente til å bli så gal?
Tingene du gjør mot meg, ooh, det er som om du ikke verdsetter meg
Baby, ikke lek med meg
Dette er ikke noe spill for meg
Uansett tårene jeg gråt for deg i dag
Uansett ordene vi tenker, men aldri sier
Du er alltid i tankene mine på en eller annen måte
Enten vi er oppe eller nede
Uansett
Uansett
Uansett—, la-la-la-la
La-la-la-la
Uansett—, la-la-la-la
La-la-la-la
Did you like this lyrics translation?

RegardlessUansett

Regardless betyr 'uansett' eller 'uten hensyn til'. Det er et ord som uttrykker at noe vil skje eller er sant, uavhengig av omstendighetene.

I denne sangen bruker RAYE ordet for å understreke at følelsene hennes for personen vedvarer, uansett hvor mange tårer hun har grått eller hva som har blitt sagt (eller ikke sagt). Det fanger essensen av en kjærlighet som holder stand gjennom oppturer og nedturer.

Har du noen gang følt at du bare ikke kan gi slipp på noen, uansett hva? RAYE og Rudimental fanger den følelsen perfekt i «Regardless»! Det handler om å være så dypt knyttet til noen at tanken på et liv uten dem er uutholdelig, selv når ting er vanskelig.

Du kjenner deg kanskje igjen i følelsen av å våkne alene og ønske at den andre var der: «I hate wakin' up alone» [Jeg hater å våkne alene]. Selv om det er tårer og usagte ord – «Regardless of the tears I cried for you today / Regardless of the words we think but never say» [Uansett tårene jeg gråt for deg i dag / Uansett ordene vi tenker, men aldri sier] – er den personen alltid i tankene. Det er en skikkelig ærlig låt om kjærlighetens kompliserte sider!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Regardless by RAYE!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH REGARDLESS BY RAYE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including RAYE
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.