Regardless Lyrics in Lithuanian by RAYE, Rudimental

Below, I translated the lyrics of the song Regardless by RAYE from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jo, jo
Dabar tu mane privertei jaustis taip
Nekenčiu pabusti vienai
Paskambink man, kai važiuosi namo
Turiu dalykų, kuriuos turiu pasakyti, kurių negaliu pasakyti tau telefonu
Keturios, penkios taurės visai vienai
Berniukai ir mergaitės tiesiog ateina ir išeina
Nemačiau tavęs jau kurį laiką
Man tai nepatinka, visai ne
Vienas dalykas, kurį žinau
Kad ir kaip stipriai stengčiausi
Negaliu susitaikyti su mintimi, kad tavęs nėra mano gyvenime
Nepaisant nieko
Nepaisant ašarų, kurias šiandien dėl tavęs išliejau
Nepaisant žodžių, kuriuos galvojame, bet niekada nepasakome
Tu visada kažkaip esi mano mintyse
Nesvarbu, ar mums gerai, ar blogai
Nepaisant nieko
Nepaisant nieko
Nepais—, la-la-la-la
La-la-la-la
Nepais—, la-la-la-la
La-la-la-la
Ne, šis namas nėra namai
Kai miegu visai viena
Buvau įpratusi turėti, aš laukiu
Ir negaliu tavęs paliesti per telefoną
Tu žinai, kai tu mane atšaldai
Aš vis dar su tavo marškinėliais
Nemačiau tavęs jau kurį laiką, ne
Man tai nepatinka, visai ne
Vienas dalykas, kurį žinau
Kad ir kaip stipriai stengčiausi
Negaliu susitaikyti su mintimi, kad tavęs nėra mano gyvenime
Nepaisant ašarų, kurias šiandien dėl tavęs išliejau
Nepaisant žodžių, kuriuos galvojame, bet niekada nepasakome
Tu visada kažkaip esi mano mintyse
Nesvarbu, ar mums gerai, ar blogai
Nepaisant nieko
Nepaisant nieko
Nepais—, la-la-la-la
La-la-la-la
Nepais—, la-la-la-la
La-la-la-la
Brangusis, kodėl norėtum priversti merginą, priversti merginą taip išprotėti?
Tai, ką tu man darai, ooh, atrodo, kad tu manęs nevertini
Brangusis, nežaisk su manimi
Man tai ne žaidimas
Nepaisant ašarų, kurias šiandien dėl tavęs išliejau
Nepaisant žodžių, kuriuos galvojame, bet niekada nepasakome
Tu visada kažkaip esi mano mintyse
Nesvarbu, ar mums gerai, ar blogai
Nepaisant nieko
Nepaisant nieko
Nepais—, la-la-la-la
La-la-la-la
Nepais—, la-la-la-la
La-la-la-la
Did you like this lyrics translation?

RegardlessNepaisant

Regardless reiškia „nepaisant“ arba „kad ir kaip būtų“. Tai žodis, pabrėžiantis atkaklumą ir ryžtą, nepaisant aplinkybių.

Šioje dainoje RAYE naudoja „Regardless“, kad išreikštų savo jausmų stiprumą ir pastovumą, nepaisant ašarų ar neišsakytų žodžių. Tai rodo gilų prisirišimą ir tai, kad mylimas žmogus visada yra jos mintyse, kad ir kas nutiktų.

Ar kada nors jautėtės taip, lyg negalėtumėte įsivaizduoti savo gyvenimo be kažko, net jei tas žmogus jus varo iš proto? Būtent apie tai dainuoja RAYE dainoje „Regardless“! Ji kalba apie tas akimirkas, kai esi vienas, nekenčiate pabusti vienas („I hate wakin' up alone“ [Nekenčiu pabusti vienas]) ir tiesiog norite, kad tas žmogus būtų šalia.

Ji pasakoja apie tai, kaip sunku susitaikyti su mintimi, kad jo nėra šalia, nepaisant visų ašarų ir neišsakytų žodžių. RAYE dainuoja: „Regardless of the tears I cried for you today / Regardless of the words we think but never say / You're always in my mind somehow“ [Nepaisant ašarų, kurias šiandien dėl tavęs išliejau / Nepaisant žodžių, kuriuos galvojame, bet niekada neišsakome / Tu visada kažkaip esi mano mintyse]. Tai tikrai atspindi tą jausmą, kai kažkas yra tavo galvoje, nesvarbu, kas nutiktų. Ji netgi klausia: „Baby, why would you wanna make a girl, make a girl go so crazy?“ [Brangusis, kodėl norėtum, kad mergina, kad mergina taip išprotėtų?]. Tai daina apie meilę, kuri yra tokia stipri, kad tiesiog negali jos paleisti, net jei ji kartais sukelia skausmą.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Regardless by RAYE!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH REGARDLESS BY RAYE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including RAYE
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.