Intertwined Lyrics in Portuguese by Ray, Phawn
Intertwined significa “entrelaçado” ou “ profundamente ligado”, transmitindo a ideia de duas coisas ou pessoas unidas de maneira íntima. Na música, aparece em “kissing like we were intertwined”, descrevendo um beijo tão envolvente que os amantes parecem formar uma só pessoa, tornando a palavra poética e memorável.
Em “Intertwined”, Ray, artista do Japão, com participação de Phawn, canta sobre alguém que acreditou em uma relação e depois descobriu que estava sendo enganado. A pessoa amada parecia conduzir tudo de volta para onde queria, enquanto o narrador pensava que talvez estivesse pronto para se apaixonar outra vez. A distância surge quando a verdade aparece: “I never realised you were lying” [Eu nunca percebi que você estava mentindo]. Mesmo assim, a música não fica apenas na mágoa. O desejo continua vivo, e o narrador pede: “Let me know when you will think of me” [Me avise quando você pensar em mim].
O refrão troca a desconfiança por uma cena de dança, beijos e entrega: “Kissing like we were intertwined” [Beijando como se estivéssemos entrelaçados]. Intertwined significa “entrelaçados”, como duas pessoas tão próximas que parecem formar uma só. As borboletas voam, as estrelas brilham, e “I cannot feel my feet” [Eu não consigo sentir meus pés] transforma a dança em uma vertigem apaixonada. A frase “I’ll be your skipping stone” [Eu serei sua pedra que quica] é uma imagem curiosa: a pessoa se oferece para acompanhar o outro em pequenos saltos sobre a água, levando-o “to something better” [a algo melhor]. No fim, apesar da mentira e da incerteza, ela decide não desistir sem lutar.
