Tú Con Él Lyrics in Romanian by Rauw Alejandro

Desperté înseamnă literal „m-am trezit”, dar în acest cântec are și un sens figurat: „mi-am dat seama” sau „m-am trezit la realitate”. La final, naratorul spune că a înțeles prea târziu că s-a îndrăgostit într-un joc al sentimentelor, ceea ce face cuvântul memorabil și plin de emoție.

Rauw Alejandro ia o temă clasică de salsa și o transformă într-un reggaeton amar, plin de nostalgie. Piesa vorbește direct despre momentul acela frustrant când afli că fosta ta parteneră s-a întors la fostul ei: „Tú con él” (Tu cu el). Artistul recunoaște deschis că a fost doar o simplă piesă într-o strategie: „Yo solamente fui la excusa para hacerle ver / Que tú podías, si querías, vivir sin su amor” (Am fost doar scuza ca să-l faci să vadă că puteai, dacă voiai, să trăiești fără dragostea lui). E o mărturisire directă, aproape dureroasă, dar spusă cu un ritm care te face să dai din cap.

Ce face versurile amuzante și umane este amestecul de resemnare și mândrie rănită. Rauw recunoaște că a picat în propria capcană: „No me di cuenta de ese juego y me enamoré” (Nu mi-am dat seama de jocul ăsta și m-am îndrăgostit). Chiar dacă își cere scuze pentru crizele din trecut cu „Discúlpame / Aquellos celos tan intensos que sentí por ti” (Scuză-mă pentru gelozia aia intensă pe care am simțit-o pentru tine), tot nu se poate abține să nu se laude puțin: zice că lumea îi povestește că ea arată superb acum, nu îl urăște și încă mai întreabă de el. Finalul vine ca o trezire bruscă la realitate, când îi aruncă direct acel „mamita, desperté” (iubito, m-am trezit), semn că vraja s-a rupt definitiv.