Колыбельная (Kolibelnaya) Lyrics in English Rauf (Rauf) , Faik (Faik)
Below, I translated the lyrics of the song Колыбельная (Kolibelnaya) by Rauf (Rauf) from Russian to English.
Возьми меня, люби меня, укрой
Take me, love me, cover me
Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
With that veil we made together
Возьми меня, люби меня, укрой
Take me, love me, cover me
Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
With that veil we made together
Возьми меня, люби меня, укрой
Take me, love me, cover me
Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
With that veil we made together
Возьми меня, люби меня, укрой
Take me, love me, cover me
Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
With that veil we made together
Я помню той ночью закрыл твои очи, бабушкина дверь
I remember that night, I shut your eyes, grandma's door
И лестничный проём, спускаемся мы вдвоём
And the stairwell, we go down together
Парки, скандалы, любовь, мемуары, песни о любви
Parks, scandals, love, memoirs, love songs
С тобою навсегда, прошу тебя, помни меня
With you forever, I beg you, remember me
Я провожал тебя домой под звуки птиц
I walked you home to the sound of birds
Ты засыпала на моих коленях
You fell asleep on my lap
А я стучался в бабушкины двери
And I knocked on grandma's doors
Я прохожу весь коридор, а ты всё спишь
I walk the whole hallway, and you're still asleep
«Не вставай, малыш», ты мне говоришь
"Don't get up, baby," you tell me
Возьми меня, люби меня, укрой
Take me, love me, cover me
Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
With that veil we made together
Возьми меня, люби меня, укрой
Take me, love me, cover me
Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
With that veil we made together
Свет фонарей гуляет по улице
Streetlamp light wanders down the street
Смотри же мне в глаза, обо всём я тебе расскажу
Look me in the eyes, I'll tell you everything
И колыбельную тебе спою, смотри же мне в глаза
And I'll sing you a lullaby, look me in the eyes
И где в них доброта?
And where's the kindness in them?
Я провожал тебя домой под звуки птиц
I walked you home to the sound of birds
Ты засыпала на моих коленях
You fell asleep on my lap
А я стучался в бабушкины двери
And I knocked on grandma's doors
Я прохожу весь коридор, а ты всё спишь
I walk the whole hallway, and you're still asleep
«Не вставай, малыш», ты мне говоришь
"Don't get up, baby," you tell me
Ней-ней-на-на-ней
Ney-ney-na-na-ney
Ней-ней-на-на-ней
Ney-ney-na-na-ney
Ней-ней-на-на-ней
Ney-ney-na-na-ney
Ней-ней-на-на-ней
Ney-ney-na-na-ney
Ней-ней-на-на-ней
Ney-ney-na-na-ney
Ней-ней-на-на-ней
Ney-ney-na-na-ney
Ней-ней-на-на-ней
Ney-ney-na-na-ney
Ней-ней-на-на-ней
Ney-ney-na-na-ney
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RAUF (RAUF)