Tulkoon Joulu Lyrics in Norwegian by Raskasta Joulua

Below, I translated the lyrics of the song Tulkoon Joulu by Raskasta Joulua from Finnish to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Snø på engene
Stille gater
Allerede lagt bak
Er høstens trøstesløshet
Strøm av minner, barndommens eventyr
Julens budskap er en ny mulighet
Julen er igjen, gled dere nå
Et barn er født for oss denne natten
Måtte håpet komme til jordens folk
Måtte fangene slippe ut av fengslene sine
Måtte troens frø stige til overflaten
Måtte freden være uendelig
Jeg ville gjerne komme
Med hyrdene
Glemme det slitsomme jagets støy
Da morgenen brøt frem
Visste noen
Den første julen
Fikk endre historien
Julen er igjen, gled dere nå
Et barn er født for oss denne natten
Måtte håpet komme til jordens folk
Måtte fangene slippe ut av fengslene sine
Måtte kjærligheten komme, til menneskehjertet
Da er julen hos oss
Den evige julen
Hvis du vil finne
Åpne ditt hjerte, møter du Frelseren
Du finner ikke gull
Ikke et festbord
Du finner bare krybben i den enkle stallen
Julen er igjen, gled dere nå
Et barn er født for oss denne natten
Måtte håpet komme til jordens folk
Måtte fangene slippe ut av fengslene sine
Måtte troens frø stige til overflaten
Måtte freden være uendelig
Julen er igjen, bjellene klinger
Et sted svøper en mor sitt barn i krybben
Måtte den sanne festen komme, måtte Jesus komme
Som dens Herre
Måtte kjærligheten komme, til menneskehjertet
Da er julen hos oss
Did you like this lyrics translation?

VapahtajanFrelseren

Vapahtajan betyr 'Frelseren'. Det er et dypt religiøst og høytidelig ord som er sentralt i julebudskapet.

I sangen synges det: "Sydämes avaa kohtaat Vapahtajan" (Åpne ditt hjerte, du vil møte Frelseren). Dette ordet fanger essensen av julens åndelige betydning og inviterer lytteren til en dypere refleksjon over høytiden.

Denne sangen, «Tulkoon Joulu» av Raskasta Joulua, er en skikkelig juleklassiker som tar oss med til den fredelige og håpefulle siden av julen. Den starter med bilder av snødekte enger og stille gater, og minner oss om at høstens tristhet er borte. Det er en tid for minner, barndommens eventyr, og budskapet om at julen gir en ny mulighet.

Sangen handler mye om håp og fornyelse. Den sier «Joulu on taas, riemuitkaa nyt» [Julen er her igjen, gled dere nå], og minner oss om at et barn er født. Den ønsker at håp skal komme til alle folk, at fanger skal slippe fri, og at freden skal være evig. Teksten inviterer oss til å glemme hverdagens stress og heller finne den virkelige meningen med julen – ikke i gull eller festbord, men i den enkle krybben. Det er en vakker påminnelse om hva julen egentlig handler om!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Tulkoon Joulu by Raskasta Joulua!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FINNISH WITH TULKOON JOULU BY RASKASTA JOULUA
Learn Finnish with music with 829 lyric translations from various artists including Raskasta Joulua
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Finnish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RASKASTA JOULUA