Oi Jouluyö Lyrics in Spanish by Raskasta Joulua

Below, I translated the lyrics of the song Oi Jouluyö by Raskasta Joulua from Finnish to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Oh Nochebuena, oh bendito momento
Cuando el Señor del cielo se hizo hombre
Por nuestros pecados, Él dio su vida
Sufrió la muerte en la cruz
Ya un rayo de esperanza radiante brilla
Ahora sobre la tierra y los vastos mares
Así que, todos los pueblos, den gracias al Señor
Oh Nochebuena, tú consuelo de la gente
Oh Nochebuena, tú consuelo de la gente
Ya se han roto las cadenas de nuestros pecados
El cielo se ha abierto para los hijos de la tierra
La esclavitud se ha ido, la lucha fraterna terminó
Así que solo cantamos alabanzas al Creador
El Señor del cielo nos trajo la paz
En nuestro lugar, Él entró en la muerte
Así que, todos los pueblos, den gracias al Señor
Oh Nochebuena, tú consuelo de la gente
Oh Nochebuena, tú consuelo de la gente
Did you like this lyrics translation?

ristinkuoleman — muerte en la cruz

Ristinkuoleman significa 'muerte en la cruz'. Es una palabra compuesta que evoca una imagen muy específica y poderosa, directamente relacionada con el tema central de la canción.

En el contexto de esta canción navideña, que es una versión de un himno clásico, la palabra se refiere al sacrificio de Jesús. No es una palabra de uso diario, lo que la hace interesante y memorable, y su significado profundo resuena con el mensaje de esperanza y redención de la canción.

¡Prepárate para sentir la fuerza de la Navidad con Raskasta Joulua! Esta canción, "Oi Jouluyö", es una versión finlandesa de un villancico clásico, pero con un toque de heavy metal que solo este grupo puede darle. Es una celebración de la Nochebuena, ese momento especial en que, según la letra, el Señor del cielo se hizo hombre. ¡Imagínate la escena!

La canción nos recuerda que él dio su vida por nuestros pecados y sufrió en la cruz, pero no es una historia triste, ¡al contrario! Habla de cómo un rayo de esperanza brilla sobre la tierra y los mares. Por eso, nos invita a todos a agradecer al Señor. Es un mensaje de consuelo, de que las cadenas del pecado se han roto y el cielo se ha abierto para todos. La esclavitud y las peleas han terminado, y lo único que queda es cantar alabanzas al Creador. ¡Una verdadera inyección de energía navideña!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Oi Jouluyö by Raskasta Joulua!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FINNISH WITH OI JOULUYÖ BY RASKASTA JOULUA
Learn Finnish with music with 2054 lyric translations from various artists including Raskasta Joulua
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Finnish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS