Oi Jouluyö Lyrics in Italian by Raskasta Joulua

Below, I translated the lyrics of the song Oi Jouluyö by Raskasta Joulua from Finnish to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Oh notte di Natale, oh tu momento beato
Quando il Signore del cielo si fece uomo
Per i nostri peccati diede la sua vita
Soffrì la morte in croce
Già un raggio di speranza splendente brilla
Ora sopra la terra e i vasti mari
Dunque, tutti i popoli, lodate il Signore
Oh notte di Natale, tu conforto degli uomini
Oh notte di Natale, tu conforto degli uomini
Già si sono spezzate le catene dei nostri peccati
Il cielo si è aperto ai figli della terra
La schiavitù è finita, la lotta fraterna è cessata
Dunque, cantiamo solo la lode del Creatore
Il Signore dal cielo ci ha portato la pace
Per noi è andato incontro alla morte
Dunque, tutti i popoli, lodate il Signore
Oh notte di Natale, tu conforto degli uomini
Oh notte di Natale, tu conforto degli uomini
Did you like this lyrics translation?

autuasbeato

Autuas significa 'beato', 'felice' o 'benedetto'. È una parola che evoca una profonda sensazione di gioia e santità, spesso usata in contesti religiosi o per descrivere uno stato di felicità suprema.

Nel contesto di "Oi Jouluyö", la parola "autuas" è usata per descrivere la notte di Natale come un "momento beato" (autuas sä hetki), sottolineando la sacralità e la gioia di questo evento. È una parola potente che cattura l'essenza spirituale e la meraviglia del Natale.

Preparati a un'esperienza unica con "Oi Jouluyö" dei Raskasta Joulua! Questo brano è una versione heavy metal del classico canto natalizio, e ti assicuro che è molto potente. Il testo parla della notte di Natale come un momento di grande significato, quando il Signore è venuto sulla terra per noi. È un messaggio di speranza e redenzione, che ci ricorda che "Synteimme tähden henkensä hän antoi / Kärsi ristinkuoleman" [Per i nostri peccati ha dato la sua vita / Ha sofferto la morte in croce].

La canzone celebra la liberazione dai peccati e la pace che ci è stata donata. "Jo kirvonneet on syntiemme kahleet / On taivas auennut lapsille maan" [Già sono cadute le catene dei nostri peccati / Il cielo si è aperto ai figli della terra]. È un invito a ringraziare il Signore per questa "lohtu ihmisten" [consolazione per gli uomini]. I Raskasta Joulua, con il loro stile inconfondibile, trasformano questo messaggio in un inno epico che ti farà sentire tutta la forza e la bellezza del Natale.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Oi Jouluyö by Raskasta Joulua!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FINNISH WITH OI JOULUYÖ BY RASKASTA JOULUA
Learn Finnish with music with 829 lyric translations from various artists including Raskasta Joulua
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Finnish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS