Heinillä Härkien Kaukalon Akustisesti Lyrics in French by Raskasta Joulua

Below, I translated the lyrics of the song Heinillä Härkien Kaukalon Akustisesti by Raskasta Joulua from Finnish to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sur le foin de la mangeoire des bœufs
Dort un enfant innocent
Le chemin de la troupe d'anges
Bientôt y mène
Pour voir le plus grand amour
Dans le giron de sa mère bien-aimée
Dort le Fils de Dieu
Le chemin de la troupe d'anges
Bientôt y mène
Pour voir le plus grand amour
Au milieu des lys et des roses
Dort le Seigneur des hommes
Le chemin de la troupe d'anges
Bientôt y mène
Pour voir le plus grand amour
Sur la croix, à côté du brigand
Dort la plus pure des victimes
Le chemin de la troupe d'anges
Bientôt y mène
Pour voir le plus grand amour
Le chemin de la troupe d'anges
Bientôt y mène
Pour voir le plus grand amour
Did you like this lyrics translation?

viaton — innocent

Viaton signifie "innocent". C'est un mot simple mais profond qui est souvent utilisé dans un contexte spirituel ou poétique, comme dans cette chanson de Noël.

Dans les paroles, il est utilisé pour décrire l'enfant qui dort, soulignant sa pureté et son innocence. C'est un mot qui évoque la tendresse et la vulnérabilité, des thèmes centraux de ce chant de Noël.

Prépare-toi à une immersion dans une atmosphère de Noël vraiment spéciale avec "Heinillä Härkien Kaukalon Akustisesti" de Raskasta Joulua ! Ce groupe finlandais est connu pour ses interprétations uniques de chants de Noël, et celle-ci ne fait pas exception. La chanson nous emmène dans un voyage contemplatif, en commençant par l'image paisible d'un enfant innocent qui dort "Heinillä härkien kaukalon" [Sur le foin de la mangeoire des bœufs].

Les paroles nous guident à travers différentes scènes, toutes liées à la figure du Christ. On voit le "Poika Jumalan" [Fils de Dieu] dormir dans les bras de sa mère, puis le "Herra ihmisten" [Seigneur des hommes] au milieu des lys et des roses, et enfin, l'"uhri puhtahin" [victime la plus pure] dormant sur la croix, aux côtés d'un brigand. À chaque fois, le chemin de la foule d'anges, "Enkelparven tie", mène à la même destination : "Rakkautta suurinta katsomaan" [voir le plus grand amour]. C'est une chanson qui explore la naissance et le sacrifice du Christ avec une tendresse et une profondeur qui te toucheront, même si tu ne comprends pas encore tous les mots en finnois.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Heinillä Härkien Kaukalon Akustisesti by Raskasta Joulua!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FINNISH WITH HEINILLÄ HÄRKIEN KAUKALON AKUSTISESTI BY RASKASTA JOULUA
Learn Finnish with music with 2054 lyric translations from various artists including Raskasta Joulua
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Finnish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS