Life Is A Highway Lyrics in Ukrainian by Rascal Flatts

Below, I translated the lyrics of the song Life Is A Highway by Rascal Flatts from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Життя як дорога, якою ти подорожуєш
Коли один день тут, а наступний вже минув
Іноді ти згинаєшся
Іноді ти стоїш
Іноді ти повертаєшся спиною до вітру
Є світ за кожними затемненими дверима
Де смуток більше не переслідуватиме тебе
Де сміливі вільні, а закохані ширяють
Їдь зі мною до далекого берега
Ми не вагатимемося зламати садові ворота
Сьогодні залишилося небагато часу
Життя — це шосе
Я хочу їхати ним всю ніч
Якщо ти йдеш моїм шляхом
Я хочу їхати ним всю ніч
Крізь усі міста та всі ці містечка
Це в моїй крові, і це скрізь
Я люблю тебе зараз, як любив тоді
Це дорога, і це руки
Від Мозамбіку до тих мемфіських ночей
Хайберський перевал до вогнів Ванкувера
Збий мене з ніг, знову піднімися
Ти в моїй крові, я не самотній чоловік
Немає вантажу, який я не можу тримати
Дорога така вибоїста, це я знаю
Я буду там, коли з'явиться світло
Скажи їм, що ми вижили
Життя — це шосе
Я хочу їхати ним всю ніч
Якщо ти йдеш моїм шляхом
Я хочу їхати ним всю ніч
Всю ніч
Життя — це шосе
Я хочу їхати ним всю ніч
Якщо ти йдеш моїм шляхом
Я хочу їхати ним всю ніч
Всю ніч
Була відстань між тобою і мною
Між тобою і мною
Одного разу непорозуміння, але тепер
Ми дивимося йому в очі
Немає вантажу, який я не можу тримати
Дорога така вибоїста, це я знаю
Я буду там, коли з'явиться світло
Скажи їм, що ми вижили
Життя — це шосе
Я хочу їхати ним всю ніч
Всю ніч
Якщо ти йдеш моїм шляхом
Я хочу їхати ним всю ніч
Життя — це шосе
Я хочу їхати ним всю ніч
Якщо ти йдеш моїм шляхом
Я хочу їхати ним всю ніч
Життя — це шосе
Я хочу їхати ним всю ніч
Так, я хочу їхати ним всю ніч, дитинко
Якщо ти йдеш моїм шляхом
Я хочу їхати ним всю ніч
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

survivorsті, хто вижив

Survivors перекладається як "ті, хто вижив" або "вцілілі". Це сильне слово, яке несе в собі ідею стійкості та подолання труднощів.

У пісні, коли співак каже: "Tell 'em we're survivors" (Скажи їм, що ми ті, хто вижив), він підкреслює, що, незважаючи на всі виклики та нерівності життєвої дороги, вони продовжують рухатися вперед і долати перешкоди. Це слово надихає і показує життєву мудрість.

Приготуйтеся до музичної подорожі! Ця пісня використовує яскраву метафору: «Життя — це шосе». Співак запрошує нас сприймати життя як захопливу мандрівку, сповнену пригод і несподіваних поворотів. Кожен день — це новий відрізок шляху, де «один день тут, а наступного вже немає». Це заклик залишити смуток позаду («де блюз більше не буде тебе переслідувати») і сміливо вирушити назустріч невідомому, адже часу обмаль.

Ця подорож не завжди легка. Дорога буває «дуже нерівною», іноді доводиться «прогинатися», а іноді «стояти твердо». Але головне — це стійкість і здатність «знову піднятися після падіння». Пісня також оспівує важливість дружби та кохання в цій мандрівці. Співак не самотній, він звертається до супутника: «Якщо тобі зі мною по дорозі, я хочу їхати всю ніч». Це гімн оптимізму, витривалості та радості від того, що ти ділиш свій шлях з кимось особливим.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Life Is A Highway by Rascal Flatts!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIFE IS A HIGHWAY BY RASCAL FLATTS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Rascal Flatts
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.