Life Is A Highway Lyrics in Czech by Rascal Flatts

Below, I translated the lyrics of the song Life Is A Highway by Rascal Flatts from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Život je jako cesta, po které cestuješ
Když je jeden den tady a další den pryč
Někdy se ohneš
Někdy stojíš
Někdy se otočíš zády k větru
Je svět za každými ztmavenými dveřmi
Kde tě blues už nebude pronásledovat
Kde jsou stateční svobodní a milenci se vznášejí
Pojď se mnou jet k dalekému břehu
Nebudeme váhat rozbít zahradní bránu
Nezbývá moc času dnes
Život je dálnice
Chci po ní jet celou noc
Jestli jdeš mou cestou
Chci po ní jet celou noc
Přes všechna města a všechna tato městečka
Je to v mé krvi a je to všude kolem
Miluji tě teď, jako jsem tě miloval tehdy
Tohle je cesta a tohle jsou ruce
Od Mosambiku k těm memphiským nocím
Chajbarský průsmyk k vancouverským světlům
Sraz mě, zvedni se znovu
Jsi v mé krvi, nejsem osamělý muž
Není žádná zátěž, kterou bych neunesl
Cesta tak drsná, to vím
Budu tam, až přijde světlo
Řekni jim, že jsme přeživší
Život je dálnice
Chci po ní jet celou noc
Jestli jdeš mou cestou
Chci po ní jet celou noc
Celou noc
Život je dálnice
Chci po ní jet celou noc
Jestli jdeš mou cestou
Chci po ní jet celou noc
Celou noc
Byla mezi námi vzdálenost
Mezi tebou a mnou
Jednou nedorozumění, ale teď
Díváme se tomu do očí
Není žádná zátěž, kterou bych neunesl
Cesta tak drsná, to vím
Budu tam, až přijde světlo
Řekni jim, že jsme přeživší
Život je dálnice
Chci po ní jet celou noc
Celou noc
Jestli jdeš mou cestou
Chci po ní jet celou noc
Život je dálnice
Chci po ní jet celou noc
Jestli jdeš mou cestou
Chci po ní jet celou noc
Život je dálnice
Chci po ní jet celou noc
Jo, chci po ní jet celou noc, zlato
Jestli jdeš mou cestou
Chci po ní jet celou noc
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

survivorsti, kdo přežili

Survivors znamená „ti, kdo přežili“ nebo „přeživší“. Je to silné slovo, které se často používá v kontextu překonávání obtížných situací nebo katastrof.

V písni „Life Is A Highway“ toto slovo zdůrazňuje odolnost a vytrvalost. Text „Tell 'em we're survivors“ naznačuje, že i přes všechny výzvy a překážky na cestě životem jsou zpěvák a jeho společníci schopni vše překonat a jít dál. Je to inspirativní poselství o síle a naději.

Písnička „Life Is A Highway“ od Rascal Flatts je jako povzbuzující hymna, která ti připomene, že život je cesta plná zvratů. Někdy se ohneš („Sometimes you bend“), někdy se postavíš („Sometimes you stand“), ale vždycky se jede dál. Je to o tom, jak se nenechat zastavit překážkami a s odvahou se vydat vstříc neznámému.

Je to taky o tom, že na té cestě nejsi sám. S někým, koho miluješ, je to mnohem lepší. Zpívá se tam: „I love you now like I loved you then / This is the road and these are the hands“ [Miluji tě teď, jako jsem tě miloval tehdy / Toto je cesta a toto jsou ruce]. Ať už je to z Mosambiku do Memphisu nebo přes průsmyk Khyber do Vancouveru, důležité je, že jste spolu a jste přeživší. Žádná zátěž není moc těžká a žádná cesta moc drsná, když víš, že na konci bude světlo. Takže se připoutej a užij si jízdu!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Life Is A Highway by Rascal Flatts!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIFE IS A HIGHWAY BY RASCAL FLATTS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Rascal Flatts
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.