Taj Mahal Lyrics in Swedish by Rareş, Lazy Ed, Costel Biju

Taj Mahal är namnet på ett berömt mausoleum i Indien, känt för sin otroliga skönhet och som en symbol för evig kärlek.

I låten sjunger artisten: "Ți-aș face nuntă-n Taj Mahal" (Jag skulle hålla ditt bröllop i Taj Mahal). Detta uttryck är en överdrift som visar hur djupt han älskar sin partner och hur långt han är villig att gå för att visa sin kärlek, genom att erbjuda en bröllopsceremoni på en av världens mest romantiska platser.

I ”Taj Mahal” blandar flirt, lyx och överdrivna kärlekslöften med glimten i ögat. Sångaren beskriver en kvinna med ”talie de viespe” [getingmidja], kort kjol, tatuering på benet, färgstarka naglar och stora örhängen. Hennes läppar gör honom nästan berusad: ”Mă îmbată buzele ei parcă au alcool” [hennes läppar berusar mig som om de innehöll alkohol]. Det är en rolig och väldigt direkt bild av stark attraktion, där hennes stil och skönhet får honom att ropa ”Ajutor” [hjälp!].

Sedan flyger fantasin iväg. Han jämför sig med Aladdin och lovar en magisk kväll på en flygande matta: ”Sunt Aladin, zburăm diseară pe covor” [jag är Aladdin, vi flyger på mattan i kväll]. Han säger att han kan ge henne allt hon önskar och drömmer om ett bröllop i Taj Mahal, det berömda mausoleet i Indien som ofta förknippas med stor kärlek. Samtidigt finns ett komiskt hinder: hennes mamma och pappa tycker inte om honom och tror att han kommer att göra henne illa. Raden ”Ziua bogat, noaptea sărac” [rik på dagen, fattig på natten] gör kärleksdramat ännu mer teatraliskt. Rareş, tillsammans med Lazy Ed och Costel Biju, levererar alltså en lekfull kärlekssång där smicker, svartsjuk familj och stora löften får ta mycket plats.