L’espoir Lyrics in Bulgarian by Raphaël

Débrancher означава „изключвам от контакта“ или „прекъсвам връзката“. В песента изразът «débrancher les villes» е поетична идея за откъсване от шума, технологиите и напрежението на градския живот, за да се върнем към природата и надеждата.

„L’espoir“ („Надеждата“) звучи като разговор между двама души, които отказват да оставят живота да бъде погълнат от тъга. Единият казва, че любовните думи са безполезни и че трябва да се живее без постоянна мисъл за утрешния ден. Но веднага след това идват по-светли твърдения: „On a le droit au bonheur“ [„Имаме право на щастие“]. Този човек сякаш е откъснат от обичайните опори: няма книги на рафта, не познава нито името си, нито баща си, а вътре в себе си още се чувства дете. Мечтата му е проста и почти приказна: място край океана, където „le projet, c’est l’espoir“ [„планът е надеждата“].

Разказвачът отговаря с огромни образи: ходил е през пустинята и е стигал до морското дъно, но не е видял нищо по-красиво от този човек. После идва идеята да се „débrancher les villes“ [„изключат градовете“], да остане едно дърво и да се достигне „l’autre rive“ [„другият бряг“]. Това е малко странно, малко смело и точно затова запомнящо се. В края двамата са „deux cœurs solitaires“ [„две самотни сърца“], които живеят „sous une serre“ [„под оранжерия“], сякаш са защитени от света, но все още чакат щастието и се надяват в тъмното. Песента не предлага готово решение. Тя просто държи надеждата жива, преди детството да се изтрие.