White Christmas Lyrics in Spanish by Ramon Roselly
Below, I translated the lyrics of the song White Christmas by Ramon Roselly from English to Spanish.
I'm dreaming of a white Christmas
Estoy soñando con una Navidad blanca
Just like the ones I used to know
Como las que conocía
Where the treetops glisten and children listen
Donde las copas de los árboles brillan y los niños escuchan
To hear sleigh bells in the snow, the snow
Para oír cascabeles de trineo en la nieve, la nieve
I said I'm dreaming of a white Christmas
Dije que estoy soñando con una Navidad blanca
With every Christmas card I write
Con cada tarjeta de Navidad que escribo
'May your days, may your days, may your days be merry and bright
Que tus días, que tus días, que tus días sean alegres y brillantes
And may all your Christmases be white'
Y que todas tus Navidades sean blancas
I said I-I-I-I'm dreaming of a white Christmas
Dije que estoy soñando con una Navidad blanca
Just like the ones I used to know
Como las que conocía
Where the treetops glisten and children listen
Donde las copas de los árboles brillan y los niños escuchan
To hear sleigh bells in the snow
Para oír cascabeles de trineo en la nieve
I said I-I-I-I'm dreaming of a white Christmas
Dije que estoy soñando con una Navidad blanca
With every Christmas card I write
Con cada tarjeta de Navidad que escribo
'May your days, may your days, may your days be merry and bright
Que tus días, que tus días, que tus días sean alegres y brillantes
And may all your Christmases be white'
Y que todas tus Navidades sean blancas
Be white
Sean blancas
I'm dreaming of a white Christmas
Estoy soñando con una Navidad blanca
With every Christmas card I write
Con cada tarjeta de Navidad que escribo
'May your days be merry and bright
Que tus días sean alegres y brillantes
And may all your Christmases be white'
Y que todas tus Navidades sean blancas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Capitol CMG Publishing
Irving Berlin
Did you like this lyrics translation?
glisten — brillar / relucir
Glisten significa 'brillar' o 'relucir', especialmente con una luz suave o h
meda, como el roc
o o la nieve. No es tan com
nmente usada como 'shine' o 'sparkle', lo que la hace m
En el contexto de "White Christmas", la palabra "glisten" se usa para describir c
mo las copas de los
boles brillan, creando una imagen m
gica y serena de un paisaje invernal. Es una palabra que evoca una sensaci
n de paz y belleza, perfecta para la atm
sfera navide
a.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music