Below, I translated the lyrics of the song Qué Me Pasa by Ramon Ayala Y Sus Bravos Del Norte from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hora si ya estoy solo e el mundo
Time if I'm already alone in the world
Solo slo en el mundo vagando
Alone alone in the world wandering
No me eimporta si algun dia me muero
I don't care if one day I die
Nadamas que me entierren catando
Nothing but bury me tasting
He pasado mi vida rodando
I've spent my life rolling
He pasado mi vda tomando
I have spent my life drinking
Pero juro que dde hoy en adelante
But I swear that from now on
Me veran nodamas tomando
They will see me no ladies drinking
Un dia voy pa' ariva
One day I'm going to arrive
Why voy entregar lo que un dia el senor me presto
And I'm going to deliver what one day the Lord lent me
Un dia voy pa' ariva why nada me importa el dia en que muera yo
One day I'm going to Ariva and nothing matters to me the day I die
Why ese dia que yo why me muera
and that day that I die
Yo no quiero oir los llorar
I do not want to hear them mourn
Lo que quiero es que lleven guitaras
What I want is for them to carry guitars
Para oir los a todos catar
To hear them all taste
Si algun da deveras me quiso
If one day you really loved me
Why que salga de su corazon
and what comes out of your heart
Quiero oir los que lloren mui fuerte
I want to hear those who cry very loudly
Why me cante esta umil de cancion
and I sang this umil song
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.