Skin Lyrics in Romanian Rag'n'Bone Man

Below, I translated the lyrics of the song Skin by Rag'n'Bone Man from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Când am auzit acel sunet
Când pereții s-au prăbușit
Mă gândeam la tine
Despre tine
Când pielea mea îmbătrânește
Când respirația mea se răcește
Mă voi gândi la tu
Despre tine
Verse 1
La câteva secunde de inima mea
Un glonț din întuneric
Neajutorat, mă predau
Încătușat de iubirea ta
Ținându-mă așa
Cu otravă pe buzele tale
Doar când se va termina
Tăcerea lovește atât de tare
Chorus 2
Pentru că a fost aproape iubire, a fost aproape iubire
A fost aproape iubire, a fost aproape iubire
Când am auzit acel sunet
Când pereții s-au prăbușit
Mă gândeam la tine
Despre tine
Când pielea mea îmbătrânește
Când respirația mea se răcește
Mă voi gândi la tu
Despre tine
Când voi rămâne fără aer de respirat
E fantoma ta pe care o văd
Mă voi gândi la tu
Despre tine
Chorus 2
A fost aproape iubire, a fost aproape
Verse 2
Ne sângerăm în zadar
Cât de tragic este acest joc?
Întoarce-te, mă țin de cineva
Dar dragostea a dispărut
Purtând povara, cu aripi care se simt ca piatra
Știind că aproape am căzut, atât de departe acum
E greu de spus
Chorus 3
Da, am fost atât de aproape, a fost aproape dragoste
A fost aproape iubire, a fost aproape iubire
Când am auzit acel sunet
Când pereții s-au prăbușit
Mă gândeam la tine
Despre tine
Când pielea mea îmbătrânește
Când respirația mea se răcește
Mă voi gândi la tu
Despre tine
Când voi rămâne fără aer de respirat
E fantoma ta pe care o văd
Mă voi gândi la tu
Despre tine
Bridge
În timp ce întindeam mâna după tine
Când pereții se prăbușeau
Când te văd de cealaltă parte
Putem încerca din nou
Chorus 4
Când am auzit acel sunet
Când pereții s-au prăbușit
Mă gândeam la tine
Despre tine
Când pielea mea îmbătrânește
Când respirația mea se răcește
Mă voi gândi la tu
Despre tine
Când voi rămâne fără aer de respirat
E fantoma ta pe care o văd
Mă voi gândi la tu
Despre tine
Outro
Pentru că a fost aproape iubire, a fost aproape iubire
A fost aproape iubire, a fost aproape iubire
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Pregătește-ți șervețelele și pornește volumul! „Skin” de Rag’n’Bone Man este o baladă puternică despre dragostea care a fost aproape, dar nu suficient de aproape ca să reziste. Artistul din Marea Britanie descrie momentul în care „zidurile cad” și tot ce mai rămâne este ecoul gândurilor obsesive la persoana iubită. Versurile sunt pline de imagini cinematografice – un glonț ieșit din întuneric, buze otrăvite, aripi de piatră – ce transformă despărțirea într-o luptă pierdută, însă de neuitat.

Chiar și atunci când pielea i se va rida și respirația i se va răci, naratorul promite că fantoma acestei iubiri îl va urmări. Refrenul hipnotic repetă „I was thinking about you”, subliniind cum amintirea devine un refren interior imposibil de oprit. Piesa vorbește despre regret, vulnerabilitate și micile speranțe de „a încerca din nou de cealaltă parte”. „Skin” ne amintește că uneori diferența dintre „aproape dragoste” și „dragoste adevărată” poate fi cât o bătaie de inimă – dar ecoul acelui „aproape” poate dăinui o viață întreagă.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Skin by Rag'n'Bone Man!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SKIN BY RAG'N'BONE MAN
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Rag'n'Bone Man
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.