Qué Dolor Lyrics in English Raffaella Carrà
Below, I translated the lyrics of the song Qué Dolor by Raffaella Carrà from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tengo una amiga
I have a friend
Tengo una amiga
I have a friend
Que su marido
That her husband
Se queda mucho en casa
He stays a lot at home
El pobrecito
The poor
Está malito
He is bad
No tiene fuerzas por eso no trabaja
He has no strength for that he does not work
Y así mi amiga
And so my friend
Cada mañana
Every morning
Madruga mucho
I get up a lot
Y se marcha a la oficina
And he goes to the office
Pero una tarde
But one afternoon
Que se encuentra mal
Badly
Regresa pronto
Return soon
Para descansar
To rest
Y se encuentra una mujer
And there is a woman
¡Qué dolor! ¡Qué dolor!
What a pain! What a pain!
Dentro de un armario
Inside a closet
¡Qué dolor! ¡Qué dolor!
What a pain! What a pain!
Y se encuentra una mujer
And there is a woman
¡Qué dolor! ¡Qué dolor!
What a pain! What a pain!
Dentro de un armario
Inside a closet
¡Qué dolor! ¡Qué dolor!
What a pain! What a pain!
Y el cara dura
And the hard face
Le dice que le deje que explique
He tells him to let him explain
Que sintió mucho frío
That felt very cold
Y que ha llamado al doctor
And what has called the doctor
Y que después de mirarle
And that after looking at him
Le extendió su receta
He extended his recipe
Le dejó a la enfermera
Left the nurse
Que le dé calor
Warm
Y así mi amiga
And so my friend
A su marido
To her husband
Desde ese día
From that day
Le encarga de la casa
He is in charge of the house
Lava la ropa
Wash the clothes
Se va a la compra
Goes to purchase
Y a mediodía prepara la comida
And at noon prepares the food
Después la espera
Then wait for her
Pero mi amiga
But my friend
Regresa tarde
Return late
Cuando le viene en gana
When he wants
Desde esa tarde
From that afternoon
Que estaba tan mal
That was so bad
Y su marido la quiso engañar
And her husband wanted to deceive her
Porque tenía una mujer
Because he had a woman
¡Qué dolor! ¡Qué dolor!
What a pain! What a pain!
Dentro de un armario
Inside a closet
¡Qué dolor! ¡Qué dolor!
What a pain! What a pain!
Porque tenía una mujer
Because he had a woman
¡Qué dolor! ¡Qué dolor!
What a pain! What a pain!
Dentro de un armario
Inside a closet
¡Qué dolor! ¡Qué dolor!
What a pain! What a pain!
Y el cara dura quería
And the hard face wanted
Que mi amiga creyera
May my friend believe
Que sintió mucho frío
That felt very cold
Y que vino el doctor
And what the doctor came
Y que después de mirarle
And that after looking at him
Le extendió su receta
He extended his recipe
Le dejó a la enfermera
Left the nurse
Que le dé calor
Warm
Porque tenía una mujer
Because he had a woman
¡Qué dolor! ¡Qué dolor!
What a pain! What a pain!
Dentro de un armario
Inside a closet
¡Qué dolor! ¡Qué dolor!
What a pain! What a pain!
Porque tenía una mujer
Because he had a woman
¡Qué dolor! ¡Qué dolor!
What a pain! What a pain!
Dentro de un armario
Inside a closet
¡Qué dolor! ¡Qué dolor!
What a pain! What a pain!
Y el cara dura quería
And the hard face wanted
Que mi amiga creyera
May my friend believe
Que sintió mucho frío
That felt very cold
Y que vino el doctor
And what the doctor came
Y que después de mirarle
And that after looking at him
Le extendió su receta
He extended his recipe
Le dejó a la enfermera
Left the nurse
Que le dé calor
Warm
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay-ay!
Oh! Oh! Ay-Ay!
¡Qué dolor! ¡Qué dolor!
What a pain! What a pain!
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay-ay!
Oh! Oh! Ay-Ay!
¡Qué dolor! ¡Qué dolor!
What a pain! What a pain!
Una mujer en el armario
A woman in the closet
¡Qué dolor! ¡Qué dolor!
What a pain! What a pain!
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay-ay!
Oh! Oh! Ay-Ay!
¡Qué dolor! ¡Qué dolor!
What a pain! What a pain!
Y el cara dura quería
And the hard face wanted
Que mi amiga creyera
May my friend believe
Que sintió mucho frío
That felt very cold
Y que vino el doctor
And what the doctor came
Y que después de mirarle
And that after looking at him
Le extendió su receta
He extended his recipe
Le dejó a la enfermera
Left the nurse
Que le dé calor
Warm
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay-ay!
Oh! Oh! Ay-Ay!
¡Qué dolor! ¡Qué dolor!
What a pain! What a pain!
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay-ay!
Oh! Oh! Ay-Ay!
¡Qué dolor! ¡Qué dolor!
What a pain! What a pain!
Una mujer en el armario
A woman in the closet
¡Qué dolor! ¡Qué dolor!
What a pain! What a pain!
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay-ay!
Oh! Oh! Ay-Ay!
¡Qué dolor! ¡Qué dolor!
What a pain! What a pain!
Y el cara dura quería
And the hard face wanted
Que mi amiga creyera
May my friend believe
Que sintió mucho frío
That felt very cold
Y que vino el doctor
And what the doctor came
Y que después de mirarle
And that after looking at him
Le extendió su receta
He extended his recipe
Le dejó a la enfermera
Left the nurse
Que le dé calor
Warm
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.