Seni Seviyorum Lyrics in English Rafet El Roman , Sinem

Below, I translated the lyrics of the song Seni Seviyorum by Rafet El Roman from Turkish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
You don't know what it puts me through
Your absence, my love
Endless questions
Nights stretch out
Those thoughts, those sorrows
You're a big part of my youth
You're the meaning of my youth
We experienced so many things together
Like a thick novel book
The moment you leave, I become helpless
My mind gets muddled, I can't relax
My morale drops, I feel down
You don't know what else
See what I'm saying, I'm not hiding it
Living without you is hard for me
You're inside me every moment
You're in my heart every moment
I love you, I love you
I can't live without you
I can't be anything without you
Living without you is hard for me
You're inside me every moment
You're in my heart every moment
I love you, I love you
And if that moment comes
At that moment, I can't live
Which side of you do I love so much?
Do you know, my love?
When you've had a little to drink
When your head spins
When you tell me about that state of yours
Then when you get lost in thought, when you look deeply
That joy in your eyes
When you hug me, then when you ask
How much I love you
The moment you leave, my courage runs out
My goals stretch out, my dreams
Endless questions, my sorrow doesn't cease
Those thoughts, those sorrows
See what I'm saying, I'm not hiding it
Living without you is hard for me
You're inside me every moment
You're in my heart every moment
I love you, I love you
I can't live without you
I can't be anything without you
Living without you is hard for me
You're inside me every moment
You're in my heart every moment
I love you, I love you
And if that moment comes
At that moment, I can't live
See what I'm saying, I'm not hiding it
Living without you is hard for me
You're inside me every moment
You're in my heart every moment
I love you, I love you
I can't live without you
I can't be anything without you
Living without you is hard for me
You're inside me every moment
You're in my heart every moment
I love you, I love you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

çaresizhelpless

Çaresiz translates to "helpless" or "desperate". It's a strong emotional word that conveys a deep sense of vulnerability and lack of control.

In the song, the singer uses it to express the profound impact of his beloved's absence, singing "Sen gittiğin an, çaresiz kalır" (The moment you leave, I become helpless). This word beautifully captures the intensity of his dependence and the emotional turmoil he experiences without her, making it a memorable and evocative choice.

Get ready for a powerful declaration of love from Turkish artist Rafet El Roman! "Seni Seviyorum," which simply means "I Love You," is a song that dives deep into the feeling of being completely devoted to someone. The singer isn't just saying the words; he's describing a love so profound that life feels impossible without his partner. He paints a picture of sleepless nights filled with worry and sadness whenever they are apart, emphasizing that this person is not just a lover, but the very "meaning of his youth."

Throughout the song, the singer shares specific, cherished memories, like the way his partner looks after having a little to drink or the joy in their eyes. These small details show the depth of his affection. The chorus is a direct and heartfelt confession: "Living without you is hard for me... You are in my heart every moment. I love you, I love you." It’s a passionate song about a love that has a long history, like a "thick novel," and the desperate fear of losing it.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Seni Seviyorum by Rafet El Roman!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN TURKISH WITH SENI SEVIYORUM BY RAFET EL ROMAN
Learn Turkish with music with 85 lyric translations from various artists including Rafet El Roman
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Turkish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.