Better Place Lyrics in Romanian Rachel Platten

Below, I translated the lyrics of the song Better Place by Rachel Platten from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Spun lumii, cânt un cântec
E un loc mai bun de când ai venit
De când ai venit
Atingerea ta e lumina soarelui printre copaci
Săruturile tale sunt briza oceanului
Totul e ok când ești cu mine
Chorus 1
Și țin la piept lucrul meu preferat
Țin iubirea pe care o aduci
Dar simt că mi-am deschis iar ochii
Și culorile sunt iar aurii și strălucitoare
E un cântec în inima mea
Simt că aparțin
Chorus 1
E un loc mai bun de când ai venit
E un loc mai bun de când ai venit
Verse 2
Văd toată lumea în ochii tăi
Parcă te știu de-o viață
Totul pare atât de potrivit
Așa că îmi torn inima în mâinile tale
Parcă chiar înțelegi
Iubești felul în care sunt
Chorus 2
Și țin la piept lucrul meu preferat
Țin fericirea pe care o aduci
Dar simt că mi-am deschis iar ochii
Și culorile sunt iar aurii și strălucitoare
Și soarele pictează cerul
Și vântul cântă melodia noastră
E un loc mai bun de când ai venit
E un loc mai bun de când ai venit
Bridge
Acum sunt bine, acum sunt bine
Totul e ok
Chorus 3
Căci simt că mi-am deschis iar ochii
Și culorile sunt iar aurii și strălucitoare
E un cântec în inima mea
Simt că aparțin
Chorus 3
E un loc mai bun de când ai venit
E un loc mai bun de când ai venit
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Better Place” este o declarație de dragoste plină de lumină și optimism. Versurile lui Rachel Platten ne arată cum prezența unei persoane speciale poate colora toată existența: atingerea ei devine rază de soare printre copaci, iar săruturile se transformă într-o briză oceanică. Odată cu această iubire, lumea capătă culori aurii, inima cântă, iar sentimentul de a aparține devine real; totul pare „alright” pentru că, pur și simplu, viața e mai bună de când „ai apărut tu”.

Cântecul vorbește despre puterea transformatoare a afecțiunii: atunci când îți deschizi ochii către cineva care te înțelege și te acceptă, descoperi un loc mai luminos și mai cald în interiorul propriei lumi. Mesajul este simplu, dar molipsitor: dragostea autentică transformă orice colț de univers într-un loc mai bun, unde fiecare zi începe cu o paletă de culori vii și cu o melodie în suflet.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Better Place by Rachel Platten!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BETTER PLACE BY RACHEL PLATTEN
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Rachel Platten
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.