Rumors Lyrics in Spanish R3hab , Sofia Carson

Below, I translated the lyrics of the song Rumors by R3hab from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Te sentía mirándome
Todos tus amigos intentan irse
Me soltaste esa frase
Sé que lo has dicho cien veces
Me entendiste mal
¿No sabes quién?
Con quién hablas
Me entendiste mal
Oí hablar de ti
Y lo que haces
¿No sabes los rumores?
Hablan de, hablan de ti, chico
Dicen que nunca vas a tratarme bien
Sé que tu para siempre es solo una noche, una noche
¿No sabes los rumores?
Hablan de, hablan de mí también, chico
Sé que tus intenciones son tan malas como las mías
Así que finjamos que el para siempre es solo una noche, una noche
Así que te solté esa frase
Esta noche encontraste tu igual, igual
Espero que te des cuenta de eso
Me entendiste mal
¿Ahora sabes quién?
Con quién hablas
Me entendiste mal
Oí hablar de ti
Y lo que haces
¿No sabes los rumores?
Hablan de, hablan de ti, chico
Dicen que nunca vas a tratarme bien
Sé que tu para siempre es solo una noche, una noche
¿No sabes los rumores?
Hablan de, hablan de mí también, chico
Sé que tus intenciones son tan malas como las mías
Así que finjamos que el para siempre es solo una noche, una noche
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

rumorsrumores

Rumors significa 'rumores' o 'habladurías'. Es una palabra que se refiere a información o historias que circulan entre la gente, a menudo sin confirmación de su veracidad.

En esta canción, la palabra "rumors" es central para la narrativa. La letra habla de cómo los rumores sobre ambos protagonistas influyen en su percepción mutua y en la dinámica de su relación. Es una palabra clave para entender el conflicto y la intriga de la historia que cuenta la canción.

¿Alguna vez te has encontrado con alguien que tiene una reputación que le precede? En Rumors, el DJ neerlandés R3hab y Sofia Carson nos cuentan la historia de un encuentro electrizante en una fiesta. La canción empieza con un chico que intenta ligar con una chica usando una frase cliché, pensando que ella caerá rendida a sus pies. Pero, ¡sorpresa! Ella sabe perfectamente quién es él y los rumores que circulan sobre sus conquistas de una sola noche.

Lejos de sentirse intimidada, ella le da la vuelta a la situación. Le revela que ella también tiene su propia fama y que sus intenciones no son precisamente inocentes. Es un juego de poder entre dos personas que se reconocen como iguales, ambos listos para una aventura sin compromisos. En lugar de huir, deciden aceptar los rumores y fingir que su 'para siempre' durará solo una noche. ¡Es el encuentro perfecto entre dos almas gemelas... al menos por unas horas!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rumors by R3hab!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RUMORS BY R3HAB
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including R3hab
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE R3HAB