ДІВ ЧИНА (DIV ChYNA) Lyrics in Swedish by Quest Pistols, Wellboy, Parfeniuk

Home / Lyrics translation / Quest Pistols / ДІВ ЧИНА (DIV ChYNA)

Below, I translated the lyrics of the song ДІВ ЧИНА (DIV ChYNA) by Quest Pistols from Ukrainian to Swedish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Ya palaiu ta

Jag brinner och

Neprytomniiu

Svimnar

Na kolinakh ty

På dina knän

Budu Santoiu

Jag ska vara jultomten

Tysha pomizh nas

Tystnad mellan oss

Padaie zemlia

Jorden faller

Koly znaiu, shcho

När jag vet att

Ty vzhe ne moia

Du är inte längre min

Ty nache zlyvyma

Du är som en arg

Pohliadamy vyvchena chy ne

Ser ut, studerad eller inte

Ne poviryla

Tro inte

Cherez mene zmuchena vona

På grund av mig är hon utmattad

Ty ne virysh u slova

Du tror inte på ord

I khochesh buty sama

Och du vill vara ensam

Chyna

Hon

Divchyna Chyna

Hon är så arg

Chyna

Hon

Vona tak rozliuchyla

Hon är så plågad av den här kärleken

Vona

Hon

Vona

Hon

Tsym kokhanniam tak zmuchyla

Hon tröttade ut mig så med denna kärlek

Bilshe ni slova

Jag vill inte prata

Ne khochu rozmovy

Du springer iväg igen

Ty znovu tikaiesh

Jag fryser igen, men

Ya znovu kholonu, ale

Så jag vill se igen

Tak khochu pobachyty znovu

Dessa charmiga ögon

Charivni tsi ochi

Men du blockerar mig igen

Ta znov mene blochysh

Du tar ett steg tillbaka

Robysh krok nazad

Jag går mot dig, det här är spänning

Ya idu nazustrich tse azart

Älska mig som första gången

Pokokhai mene, yak v pershyi raz

Jag känner hur det brinner mellan oss

Vidchuvaiu, yak palaie pomizh nas

Och du bröt allt

A ty zlamala vse

Brutit allt inom mig

Zlamala vse v meni

Säg mig, är vi för alltid?

Skazhy, my nazavzhdy?

Eller för den sista natten?

Chy na ostanniu nich?

Flicka Chyna

Divchyna Chyna

Hon är så arg

Chyna

Hon

Vona tak rozliuchyla

Hon är så plågad av den här kärleken

Vona

Hon

Vona

Hon

Tsym kokhanniam tak zmuchyla

Hon tröttade ut mig så med denna kärlek

Ei, chuiesh, ne chipai

Hon vill vara med mig

Lysh moia harniunichka

Allt hon behöver är Wellboy Chyna

Vona khoche but zi mnoi

Min flicka

Ii potriben lysh Vellboi Chyna

Gud gav henne

Moia divchyna

Men nu är hon arg

Bohom yii darovanyi

Jag är så kär

Ale zaraz vona zla

Hon lämnade igen

Ya takyi zakokhanyi

Förvirrar mina tankar

Znov zalyshyla

Jag tappade spåret

Zaplutavshy dumky

Utan henne rasar taket

Ya zahubyv slidy

Jag letar efter ett sätt

Bez nei yide dakh

Att hitta henne igen

Ya shukaiu shliakh

Men hon smälte

Shchob znov yii znaity

Flicka Chyna

Ale roztanula vona

Chyna

Divchyna Chyna

Hon är så arg

Chyna

Hon

Vona tak rozliuchyla

Hon är så plågad av den här kärleken

Vona

Hon

Vona

Hon

Tsym kokhanniam tak zmuchyla

Hon tröttade ut mig så med denna kärlek

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

гарнюнічка — sötnos

«Гарнюнічка» är en diminutiv och öm form av ordet «гарна», som betyder «vacker» eller «söt». Det är ett smeknamn som uttrycker stor tillgivenhet och kärlek.

I låten används det för att beskriva den älskade kvinnan på ett mycket personligt och innerligt sätt, som om hon är den mest bedårande och speciella personen i världen för sångaren. Det är ett unikt och charmigt ord som inte är vanligt i vardagligt tal, vilket gör det extra minnesvärt.

I den här låten får vi följa med på en känslomässig berg-och-dalbana! Sångaren är helt upp över öronen förälskad i en tjej som han kallar "Дівчина Чина" [Flickan Chyna]. Han beskriver hur han "палаю та непритомнію" [brinner och svimmar] av känslor för henne. Han vill vara hennes "Санта" [Santa], men det verkar som att hon inte riktigt tror på hans ord.

Det är en ganska dramatisk historia där hon verkar ha sårat honom djupt. Han sjunger "Ти зламала все, зламала все в мені" [Du bröt allt, bröt allt inom mig]. Trots smärtan kan han inte sluta tänka på henne och vill desperat hitta tillbaka till henne. Låten är full av den där intensiva längtan och förvirringen som uppstår när kärleken är komplicerad och man inte vet om det är "назавжди? Чи на останню ніч?" [för alltid? Eller för en sista natt?].

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including ДІВ ЧИНА (DIV ChYNA) by Quest Pistols!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Quest Pistols ДІВ ЧИНА (DIV ChYNA) Lyrics