Sisyphus Lyrics in English Quadeca
Below, I translated the lyrics of the song Sisyphus by Quadeca from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Walk up the hill
walk up the hill
Don't look down, you'll be there soon
Don't look down, you'll be there soon
And I love you still
And I love you still
Everything feels better when surrounded by the space
Everything feels better when surrounded by space
I need to fill
I need to fill
And I know
And I know
Everything feels better when I go
Everything feels better when I go
I been so melodramatic with you on this climb
I been so melodramatic with you on this climb
Can't wait to feel shitty and tell you about it another time
Can't wait to feel shitty and tell you about it another time
All of the blisterin' mends in a callus
All of the blisterin' mends in a callus
Even our bickerin' getting nostalgic
Even our bickerin' getting nostalgic
All of those little things meld into mountains in my mind
All of those little things meld into mountains in my mind
August came by, saw you say 'bye,' wanna stay by your side
August came by, saw you say 'bye,' wanna stay by your side
What the fuck do you say when you know
What the fuck do you say when you know
Life cannot be the same but you try and try?
Life cannot be the same but you try and try?
If those footsteps remained after time went by, something expirin'
If those footsteps remained after time went by, something expired
I guess them butterflies in my stomach
I guess them butterflies in my stomach
Have been fuckin' retirin'
Have been fuckin' retired
And I love you when I'm back on the climb
And I love you when I'm back on the climb
You're only with me in the back of my mind now
You're only with me in the back of my mind now
It's a cycle, it's a path I can't find
It's a cycle, it's a path I can't find
Sisyphus grimace, it's the rock and roll, vulnerable
Sisyphus grimace, it's the rock and roll, vulnerable
Maybe it's my fate and it's all my fault
Maybe it's my fate and it's all my fault
And I know
And I know
You got a mountain of your own
You got a mountain of your own
Wish it wouldn't feel so broken to me
Wish it wouldn't feel so broken to me
Tried to take the edge off, but that only brought it closer to me
Tried to take the edge off, but that only brought it closer to me
And I just wanna live in a mo'fuckin' log cabin
And I just wanna live in a mo'fuckin' log cabin
In a place where you never have to call back, never have to log back in
In a place where you never have to call back, never have to log back in
I've been backlogged in black fog
I've been backlogged in black fog
I fall back in, dreamin' of times it wasn't all madness
I fell back in, dreamin' of times it wasn't all madness
I just can't mimic it, though, I been in Sisyphus mode
I just can't mimic it, though, I been in Sisyphus mode
Lookin' up the path of a tall mountain
Lookin' up the path of a tall mountain
And I keep getting stuck in these potholes
And I keep getting stuck in these potholes
Maybe I should just let the rock roll
Maybe I should just let the rock roll
I've been so close to the peak, I know
I've been so close to the peak, I know
But I'm tryna stay away from the drop, though
But I'm tryna stay away from the drop, though
So I don't
So I don't
They only love me when I'm back on the climb
They only love me when I'm back on the climb
You're only with me in the back of my mind now
You're only with me in the back of my mind now
It's a cycle, it's a path I can't find
It's a cycle, it's a path I can't find
Sisyphus grimace, it's the rock and roll, vulnerable
Sisyphus grimace, it's the rock and roll, vulnerable
Maybe it's my fate and it's all my fault
Maybe it's my fate and it's all my fault
And I know
And I know
You got a mountain of your own
You got a mountain of your own
Watch your step
Watch your step
Lifting slow
Slow lifting
Giving no
Giving no
Imprint in the snow
Imprint in the snow
And I love you to pieces
And I love you to pieces
'Til that's all we're left with
'Til that's all we're left with
It's all we're left with
It's all we're left with
In the end
In the end
And sometimes, I wanna disappear
And sometimes, I wanna disappear
Been a shitty-ass time and a shitty-ass year
Been a shitty-ass time and a shitty-ass year
But somehow, I'ma get me past here
But somehow, I'ma get me past here
Never broken apart
Never broken apart
Don't run from
Don't run from
Everything feels better when I go
Everything feels better when I go
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE QUADECA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime