Want U Back Lyrics in Romanian by Purple Kiss

Below, I translated the lyrics of the song Want U Back by Purple Kiss from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Enigma mea, mea, mea
La care am renunțat la jumătate
Ai făcut-o atât de grea
M-ai lăsat să cad de sus
E dulce-amărui
Cumva încă persiști
Ca gravitația căreia eu
Nu-i pot rezista, mm
La volan cu fetele la nouă
Pe locul din față
Dar ești din nou în mintea mea
Trează, dar sunt beată de iubire
Nu te cred
Dar te vreau înapoi
Urăsc s-o zic, dar vreau
Vreau să mai iubesc adevărul urât încă puțin
Mi-e dor de minciunile tale dulci și frumoase
M-ai adus iar în la-la-iubire
Te vreau înapoi, înapoi, înapoi
Înapoi, înapoi, înapoi
Am nevoie de tine înapoi, înapoi, înapoi
Iubește-mă la loc
Te vreau înapoi, înapoi, înapoi
Înapoi, înapoi, înapoi
Te vreau înapoi imediat
Să mă iei înapoi
Mi-am spus c-am terminat
Dar tot te sun înapoi
Găsești mereu o cale spre mine, da
Putem goni spre iad dacă dai semnalul
Doar o gustare, nu spun nimănui
Nu te cred, dar te vreau înapoi
La fete pe la nouă
Îmi tot vorbesc
Dar ești din nou în mintea mea
Trează, dar sunt beată de iubire
Nu te voi crede
Dacă de asta e nevoie
Urăsc s-o zic, dar vreau
Vreau să mai iubesc adevărul urât încă puțin
Mi-e dor de minciunile tale dulci și frumoase
M-ai adus iar în la-la-iubire
Iubire
Mă doare al naib*i de rău
Și se simte atât de bine
Iubire
Am nevoie de tine când sunt la pământ
Doare mai mult când sunt singură
Urăsc s-o zic, dar vreau
Vreau să mai iubesc adevărul urât încă puțin
Mi-e dor de minciunile tale dulci și frumoase
M-ai adus iar în la-la-iubire
Te vreau înapoi, înapoi, înapoi
Înapoi, înapoi, înapoi
Am nevoie de tine înapoi, înapoi, înapoi
Iubește-mă la loc
Te vreau înapoi, înapoi, înapoi
Înapoi, înapoi, înapoi
Te vreau înapoi imediat
Să mă iei înapoi
Did you like this lyrics translation?

defy — a sfida / a contrazice

Defy înseamnă 'a sfida' sau 'a contrazice', adică a te opune cu succes unei autorități, reguli sau chiar unei forțe naturale.

În această melodie, artista folosește cuvântul într-un mod poetic, cântând despre o iubire care persistă ca o gravitație pe care nu o poate sfida ("Like gravity that I I can't defy"). Este o metaforă puternică pentru o atracție irezistibilă, care te face să te simți neputincios în fața sentimentelor tale.

Te-ai simțit vreodată prins între ce știe mintea ta și ce vrea inima ta? Melodia 'Want U Back' de la Purple Kiss explorează exact acest sentiment! Este o poveste despre o dragoste complicată, una care este în același timp dulce și amară (sweet and bitter). Artista încearcă să meargă mai departe, iese cu prietenele ei, dar nu poate să nu se gândească la fostul iubit. E ca o forță a gravitației de care nu poate scăpa, o senzație de a fi trează, dar beată de iubire (sober but drunk in love).

Cel mai interesant este conflictul interior. Ea recunoaște că nu are încredere în el și știe adevărul urât (the ugly truth) al relației lor. Cu toate acestea, îi este dor de minciunile lui dulci și frumoase (his sweet pretty lies) și ar accepta totul din nou pentru încă o clipă de iubire. Cântecul este despre acea atracție toxică, dar irezistibilă, o iubire care doare atât de tare, dar în același timp se simte incredibil de bine. Ești gata să descoperi această poveste muzicală plină de pasiune și contradicții?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Purple Kiss
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PURPLE KISS