That That Lyrics in Swedish by PSY, SUGA

Home / Lyrics translation / PSY / That That

Below, I translated the lyrics of the song That That by PSY from Korean to Swedish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

PSY Coming back iri oneora

PSY kommer tillbaka, kom hitåt

oraeganmaniji

Det var länge sen, eller hur?

uri dasi utgo ulgo jijigo bokgo

Vi skrattar, gråter, bråkar och försonas igen

geurae gibuni ojyeo

Ja, känslan är f*cking grym

dasi geubuni ojyo

Den känslan kommer igen

ppeokjeokjigeunhae

Det är livligt

geoljjeokjigeunhae

Det är högljutt

sikkeulbeokjeokgeorine

Det är bullrigt och livligt

neomu joha bukjeokgeorine

Jag älskar att det är så trångt

dongseonambuk

Öst, väst, syd, nord

gangnamgangbuk

Gangnam, Gangbuk

ssak da moyeo

Alla samlas

yeah woah-woah

junbihasigo ssoseyo

Gör er redo och skjut!

gibun joha

Känslan är bra

heundeureo jwau wi araero

Skaka det vänster, höger, upp, ner

ya naega mwo haneun saraminji kkameogeotji?

Hörni, ni glömde väl vem jag är?

sigani jinado byeonhameopsi

Även om tiden går, oförändrat

naega barabogo barawatdeon saramdeura

Ni människor jag har sett och längtat efter

modu da

Alla ni

doeryeo neureonan maetjip ttaerideon buni bulpyeonhagetji

Snarare kommer de som slog mig att känna sig obekväma med min ökade motståndskraft

neone baramdaero manghal geora gosa jinaen

De som utförde ritualer för min undergång, precis som ni önskade

saramdeureul moadaga gabyeopge ttaejji

Samla ihop de människorna och ge dem en lätt smäll

jeokdanghi harago

Jag sa att de skulle lugna ner sig

geunyang dakchigo da gati norabojago

Bara håll käften och låt oss festa allihop

minyungiwa bakjaesang

Min Yoongi och Park Jaesang

yeah, woah-woah

junbihasigo ssoseyo

Gör er redo och skjut!

gibun joha

Känslan är bra

heundeureo jwau wi araero

Skaka det vänster, höger, upp, ner

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like this lyrics translation?

뻑적지근해 — festligt / livligt

뻑적지근해 är ett färgstarkt koreanskt slanguttryck som ungefär betyder "festligt" eller "livligt", med en känsla av energisk uppsluppenhet. Det är inte ett ord man hör i vardagligt tal, utan hör snarare hemma i sångtexter och feststämning.

I låten upprepas "뻑적지근해" ("Låt oss sätta igång") som en del av refrängen, och ordet fångar precis den där explosiva, festliga energin som hela låten bygger på. Det är ett kul exempel på hur koreansk popmusik skapar egna, minnesvärda uttryck.

I "That That" gör PSY en storslagen comeback efter pandemin, och han är här för att festa! Låten är en ren glädjeboost som handlar om att släppa loss och ha kul tillsammans. Han sjunger "Long time no see / 오래간만이지" [Var länge sedan vi sågs / Det var länge sedan, eller hur?], vilket verkligen sätter tonen för en efterlängtad återförening med fansen.

PSY och SUGA bjuder in alla att glömma bekymmer och bara dansa. Med rader som "Pandemic's over / 그래 기분이 오져" [Pandemin är över / Ja, känslan är fantastisk] och "Let's get loco" [Låt oss bli galna] är det tydligt att det handlar om att fira livet. Han påminner oss om vem han är med "야 내가 뭐 하는 사람인지 까먹었지?" [Hej, glömde du vem jag är?], och det är en kaxig men charmig påminnelse om hans unika stil. Låten är en uppmaning att göra vad du vill och säga vad du vill, och bara njuta av ögonblicket!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including That That by PSY!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

PSY That That Lyrics