Gentleman Lyrics in Spanish PSY

Below, I translated the lyrics of the song Gentleman by PSY from Korean to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
alrangga molra wae hwakkeunhaeya haneungeonji
Me pregunto si sabes por qué tiene que hacer calor
alrangga molra wae malkkeumhaeya haneungeonji
No sé si sabes por qué hay que ser impecable
alrangga molra arikkarihamyeon kkarihae
Me pregunto si sabes por qué tiene que estar ordenado
alrangga molra, we like, we-we-we like party, hey!
No sé si sabes, nos gusta, nos-nos-nos gusta la fiesta, ¡hey!
itjanha mariya, i sarameuro malsseumdeurijamyeon mariya
Me pregunto si sabes que, si es vago, es genial
yonggi paegi ttolkki meotjaengi mariya
Coraje, ambición, locura, un tipo con estilo
neoga deutgopeun mal hagopeun ge nande mariya
Me pregunto si sabes que nos gusta, nos gusta la fiesta, ¡oye!
alrangga molra wae mikkeunhaeya haneungeonji
¡Maldita sea, chica, eres tan sexy!
alrangga molra wae ssaekkeunhaeya haneungeonji
No sé si sabes por qué hay que ser sexy
alrangga molra ppalri ppalri waseo nalli nae
Yo-yo-yo-yo-yo soy un, yo-yo-yo-yo-yo soy un
alrangga molra nalli nalli nasseo ppalri hae
Yo-yo-yo-yo-yo soy un caballero padre madre
itjanha mariya, neoui meori heori dari jongari mariya
Yo soy un, yo-yo soy un
Good feeling, feeling good, budeureopge mariya
(Soy un caballero padre madre)
aju geunyang heok sorinage ak sorinage mariya
Yo soy un, yo-yo soy un
Did you like this lyrics translation?

똘끼locura / excentricidad

똘끼 es una palabra coloquial que se refiere a una cualidad de ser excéntrico, un poco loco o tener una personalidad salvaje y única. No es una palabra de uso diario, lo que la hace más interesante y memorable.

En la canción, PSY se describe a sí mismo con esta palabra, junto con '용기' (coraje) y '패기' (espíritu). '똘끼' captura perfectamente la energía juguetona y el estilo inconfundible de PSY, sugiriendo que su encanto reside en su peculiaridad y su forma de ser desinhibida. Es una palabra clave para entender el espíritu divertido y atrevido de la canción.

¡Prepárate para otra dosis de energía K-pop con PSY, el artista que nos trajo el éxito mundial "Gangnam Style"! En "Gentleman", PSY se presenta a sí mismo de una manera muy irónica y juguetona. El estribillo principal, "I'm a mother father gentleman", es un juego de palabras en inglés que suena como una grosería, pero la cambia por "gentleman" (caballero). A lo largo de la canción, él se describe como un hombre lleno de "coraje, espíritu y locura", ¡el alma de la fiesta que sabe exactamente cómo hacer que todos se diviertan sin límites!

La canción es un himno a la fiesta y al baile desenfrenado. Con frases en coreano como "알랑가 몰라" ("¿Lo sabes o no?") y "빨리 빨리 와서 난리 내" ("¡Ven rápido y arma un escándalo!"), PSY te invita a dejar de lado las dudas y unirte a su locura. No se trata de ser un caballero tradicional y educado, sino de ser el "mafioso de la fiesta" (party mafia) que sabe cómo hacer que todos suden y griten de emoción en la pista de baile. ¡Es una canción para soltarse y disfrutar del momento con mucha energía y humor!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Gentleman by PSY!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH GENTLEMAN BY PSY
Learn Korean with music with 245 lyric translations from various artists including PSY
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.