Gangnam Style Lyrics in Estonian by PSY

Below, I translated the lyrics of the song Gangnam Style by PSY from Korean to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
oppan gangnam seutail
Oppa Gangnam Style
gangnam seutail
Gangnam Style
najeneun ttasaroun inganjeogin yeoja
Päeval soe ja inimlik naine
keopi hanjanui yeoyureul aneun pumgyeok itneun yeoja
Naine, kes teab kohvitassi nautimise väärikust
bami omyeon simjangi tteugeowojineun yeoja
Naine, kelle süda läheb öösel kuumaks
geureon banjeon itneun yeoja
Selline pöördega naine
naneun sanai
Ma olen mees
najeneun neomankeum ttasaroun geureon sanai
Päeval sama soe mees nagu sina
keopi sikgido jeone wonsyat ttaerineun sanai
Mees, kes joob kohvi ühe lonksuga enne, kui see jahtub
bami omyeon simjangi teojyeobeorineun sanai
Mees, kelle süda öösel lõhkeb
geureon sanai
Selline mees
areumdawo sarangseureowo
Ilus, armas
geurae neo hey geurae baro neo hey
Jah sina hey, jah just sina hey
areumdawo sarangseureowo
Ilus, armas
geurae neo hey geurae baro neo hey
Jah sina hey, jah just sina hey
jigeumbuteo gal dekkaji gabolkka
Lähme nüüd nii kaugele, kui saame minna?
oppan gangnam seutail
Oppa Gangnam Style
gangnam seutail
Gangnam Style
o o o o
Oh oh oh oh
oppan gangnam seutail
Oppa Gangnam Style
gangnam seutail
Gangnam Style
o o o o
Oh oh oh oh
oppan gangnam seutail
Oppa Gangnam Style
sexy lady
o o o o
Oh oh oh oh
oppan gangnam seutail
Oppa Gangnam Style
sexy lady
o o o o
Oh oh oh oh
jeongsukae boijiman nol ttaen noneun yeoja
Naine, kes näib tagasihoidlik, kuid oskab lõbutseda
ittaeda sipeumyeon mukkeotdeon meori puneun yeoja
Naine, kes õigel hetkel oma juuksed lahti laseb
garyeotjiman wenmanhan nochulboda yahan yeoja
Naine, kes on kaetud, kuid on provokatiivsem kui tavaline paljastus
geureon gamgakjeogin yeoja
Selline sensuaalne naine
naneun sanai
Ma olen mees
jeomjanha boijiman nol ttaen noneun sanai
Mees, kes näib väärikas, kuid oskab lõbutseda
ttaega doemyeon wanjeon michyeobeorineun sanai
Mees, kes õigel ajal täiesti hulluks läheb
geunyukboda sasangi ultungbultunghan sanai
Mees, kelle mõtted on lihastest kortsulisemad
geureon sanai
Selline mees
areumdawo sarangseureowo
Ilus, armas
geurae neo hey geurae baro neo hey
Jah sina hey, jah just sina hey
areumdawo sarangseureowo
Ilus, armas
geurae neo hey geurae baro neo hey
Jah sina hey, jah just sina hey
jigeumbuteo gal dekkaji gabolkka
Lähme nüüd nii kaugele, kui saame minna?
oppan gangnam seutail
Oppa Gangnam Style
gangnam seutail
Gangnam Style
o o o o
Oh oh oh oh
oppan gangnam seutail
Oppa Gangnam Style
gangnam seutail
Gangnam Style
o o o o
Oh oh oh oh
oppan gangnam seutail
Oppa Gangnam Style
sexy lady
o o o o
Oh oh oh oh
oppan gangnam seutail
Oppa Gangnam Style
sexy lady
o o o o
Oh oh oh oh
ttwineun nom geu wie naneun nom
Jooksja, kelle kohal on lendaja
naneun mwol jom aneun nom
Ma olen see, kes teab üht-teist
ttwineun nom geu wie naneun nom
Jooksja, kelle kohal on lendaja
naneun mwol jom aneun nom
Ma olen see, kes teab üht-teist
oppan gangnam seutail
Oppa Gangnam Style
sexy lady
o o o o
Oh oh oh oh
oppan gangnam seutail
Oppa Gangnam Style
sexy lady
o o o o
Oh oh oh oh
oppan gangnam seutail
Oppa Gangnam Style
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

울퉁불퉁한 — konarlik / ebatasane

울퉁불퉁한 tähendab 'konarlik' või 'ebatasane'. See on huvitav sõna, mis kirjeldab midagi, mis ei ole sile ega ühtlane, näiteks teed või lihaseid.

Selles laulus kasutab PSY seda sõna metafooriliselt, et kirjeldada oma iseloomu: "근육보다 사상이 울퉁불퉁한 사나이" (Mees, kelle mõtted on konarlikumad kui lihased). See viitab sellele, et ta on intellektuaalselt keerulisem ja sügavam kui lihtsalt füüsiliselt tugev, pakkudes humoorikat ja meeldejäävat pilti.

Kas oled valmis sukelduma Gangnami stiili? See PSY lugu on täis energiat ja räägib mehest, kes otsib ideaalset naist – ja leiab ta! Ta laulab naisest, kes on päeval "inimlik ja soe" ("낮에는 따사로운 인간적인 여자"), nautides rahulikult kohvi, aga öösel muutub ta südames kuumaks. Ta armastab seda "pöördelist naist" ("그런 반전 있는 여자").

Ja muidugi, ta kirjeldab ka ennast! Ta on mees, kes joob kohvi ühe sõõmuga, enne kui see jahtub ("커피 식기도 전에 원샷 때리는 사나이"), ja kelle süda hakkab öösel meeletult põksuma. Lugu on täis naljakat enesekindlust ja kirjeldab ideaalset paari, kes oskab nii viisakalt käituda kui ka täielikult hulluda. See on lihtsalt nii lõbus ja kaasahaarav lugu!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Gangnam Style by PSY!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH GANGNAM STYLE BY PSY
Learn Korean with music with 2836 lyric translations from various artists including PSY
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS