Always Lyrics in English Projota
Below, I translated the lyrics of the song Always by Projota from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yeah, vem
yes, come on
A vida não andava tão bem
Life wasn't going so well
Eu 'tava sem meu trevo da sorte
I was without my lucky clover
Quando você chegou me fez bem
When you arrived you did me good
Contigo eu fico muito mais forte
With you I get much stronger
Voltando do banheiro ela vem
Coming back from the bathroom she comes
Tão gata usando a minha Lacoste
So hot wearing my Lacoste
Melhor é quando o cheiro dela fica
Better is when her smell stays
Eu sinto que ela 'tá comigo no trabalho também
I feel like she's with me at work too
Eu te falei que essa noite eu sonhei com você
I told you that tonight I dreamed of you
Mas era mentira eu só puxei assunto
But it was a lie I just started a conversation
Pô até queria sonhar com você
Wow, I even wanted to dream about you
Mas passo a noite acordado se a gente 'tá junto
But I stay up all night if we're together
Ouvindo Ivan Lins eu arranco seu jeans
Listening to Ivan Lins I rip off your jeans
Me perco nos confins da luz do seu olhar
I get lost in the confines of the light of your gaze
Só agradeço nem sei se eu mereço
I just thank you I don't even know if I deserve it
Me viro do avesso pra você me enxergar
I turn myself inside out so you can see me
Te quero always always
I want you always always
Porque você é minha vida eu te vivo all day
'Cause you're my life, I live you all day
Te quero always always
I want you always always
Porque você é minha vida eu te vivo all day
'Cause you're my life, I live you all day
A gente agora vive tão bem
We live so well now
Achei aqui meu trevo da sorte
I found here my lucky clover
Você nesse vestido não tem
You don't have this dress
Combina até com o banco da Porsche
It even matches the Porsche seat
Nos braços dela tudo é tão zen
In her arms everything is so zen
Meu porto meu seguro meu norte
My harbor, my safe, my north
Eu canto ela sinto ela invisto nela insisto nela
I sing it, I feel it, I invest in it, I insist on it
E vivo só por ela também
And I live only for her too
Yê, a gente conta com a sorte e conta com Deus
Yeah, we count on luck and we count on God
Você me conta seu plano e é o mesmo que o meu
You tell me your plan and it's the same as mine
O seu olhar é o farol que me livrou desse breu
Your gaze is the beacon that freed me from this darkness
Eu investi no amor e o investimento rendeu
I invested in love and the investment paid off
Yê, yê, decifra-me e eu te devoro e eu não demoro
Yê, yê, decipher me and I'll devour you and I'll not take long
Recita-me e eu te decoro nem me apavoro
Recite to me and I memorize you and I don't even panic
Permita-me dizer que adoro amar você
Let me tell you that I love loving you
Impossível não te querer
Impossible not to want you
Te quero always always
I want you always always
Porque você é minha vida eu te vivo all day
'Cause you're my life, I live you all day
Te quero always always
I want you always always
Porque você é minha vida eu te vivo all day
'Cause you're my life, I live you all day
Yê, vem, quando o amor chega não tem o que fazer
Yê, come, when love arrives there's nothing to do
Não dá pra resumir só numa frase
You can't sum it up in just one sentence
É muito mais do que desejo ou prazer
It's so much more than desire or pleasure
Só com você que eu passei dessa fase
Only with you that I got past this phase
Quero pra sempre rimar na sua base
I want to always rhyme in your base
Pedi pra Deus mandar um anjo te trazer
I asked God to send an angel to bring you
Te quero always always
I want you always always
Porque você é minha vida eu te vivo all day
'Cause you're my life, I live you all day
Te quero always always
I want you always always
Porque você é minha vida eu te vivo all day
'Cause you're my life, I live you all day
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift