Você Aprendeu A Amar? Lyrics in English Priscilla Alcantara , Emicida

Home / Lyrics Translation / Priscilla Alcantara / Você Aprendeu A Amar?

Below, I translated the lyrics of the song Você Aprendeu A Amar? by Priscilla Alcantara from Portuguese to English.

I've seen so many who said they knew how to love

Walking right past those who just wanted love

The incoherence of faith that says: God is love

And hides that God in the name of fear

Every day, Floyds die in America

And João Pedros die in Brazil

Meanwhile, the virus of selfishness

Spreads to places nobody's ever seen

That makes me think

If those who claim to know love

Have really learned to love

That makes me think

If love is the verb

That makes you act and not just talk

I've seen so many who said they knew how to heal

Walking right past those who only felt pain

The incoherence of faith that says: God is love

And preaches hate in the name of fear

Every day, souls cry in silence

Begging for justice in Brazil

Meanwhile, the throne of injustice

Takes hold where nobody sees

That makes me think

If those who claim to know love

Have really learned to love

That makes me think

If love is the verb

That makes you act and not just talk

Collection of complexes

Said that love is a luxury

Pricey bang like Gucci

Where nothing makes sense

Narcissus wants his reflection

In everything that reproduces him

He sinks, far from the light

You failed to be yourself

When the dew falls

If evil gains ground

It runs rampant, that's it

Remember: God's watching, bro

Without thinking small

In the desert, sun and hay

When in poison

Rebel like the Nazarene

What are tragedies if not daughters of distance

Between brothers, same sky, same ground, same longing?

Loneliness, two hands, part and part, perfection

Fibonacci, break the wall

I'm the bridge, the future is for yesterday

Structure the horizon

Hard game, confrontation

I venture to the front

Until pure love rises again, reigns, free, forever

That makes me think

If those who claim to know love

Have really learned to love

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Have you truly learned how to love? Priscilla Alcantara and Emicida pose this challenging question by shining a spotlight on everyday contradictions. The lyrics call out people who claim to follow a God of love yet walk past those craving kindness, and they name real victims — Floyd in the USA, João Pedro in Brazil — to expose racism, injustice, and the contagious “virus of selfishness.” Instead of letting faith or good intentions stay stuck in words, the song insists that love must become a verb, something expressed through concrete action that heals pain and fights inequality.

In Emicida’s agile rap, vanity, consumerism, and fear are unmasked as obstacles that keep hearts locked up. He urges listeners to bridge the distance between “brothers under the same sky” and rebuild a world where pure, liberated love reigns. The track mixes soulful vocals with sharp social commentary, inviting you not just to sing along but to rethink how you treat others. By the final chorus, you are left with the ultimate self-check: if love is more than talk, what will you do next?

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Priscilla Alcantara Você Aprendeu A Amar? Lyrics