Below, I translated the lyrics of the song Narcisa by Princesa Alba from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Got me singing like
Got me singing like
Maquillaje, el contour y el gloss
Makeup, contour and gloss
Mini falda y me voy, me voy
Mini skirt and me voy, me voy
Solita, sola, no quiero amor
Solita, solita, no quiero amor
Subo una historia, contestan to'
I upload a story, contesting it
A vece' me cuestiono
Sometimes I question myself
Cómo es que me amo tanto
How come you love me so much
Pero me miro en el espejo y me sobra el encanto
But I look at myself in the mirror and the charm remains
Got me singing like
Got me singing like
Uh-la, uh-la-la
Uh-la, uh-la-la
Me tengo enamorá'
I feel in love'
Uh-la, uh-la-la
Uh-la, uh-la-la
Narcisa, ¿que ma' da?
Narcissa, what's wrong?
Uh-la, uh-la-la
Uh-la, uh-la-la
Me tengo enamorá'
I feel in love'
Uh-la, uh-la-la
Uh-la, uh-la-la
Narcisa, ¿que ma' da?
Narcissa, what's wrong?
Quando ouvi aquella voz me chamando
When I heard that voice calling me
Eu percebi que era eu mesma gritando
I realized it was myself screaming
Prontinha pra me amar
Ready to love me
Conmigo eu queria estar
I wanted to be with me
Melhor companhia ñao há, meu bem, porque
There is no better company, my dear, because
Essa carinha só quem tem sou eu
This little face is the only one I have
Esse jeitinho foi Deus que me deu
God gave me this way
Confesso estar apaixonada e sei que isso vai durar pra sempre
I confess that I am in love and I know that this will last forever
Got me singing like
Got me singing like
Uh-la, uh-la-la
Uh-la, uh-la-la
Me tengo enamorá'
I feel in love'
Uh-la, uh-la-la
Uh-la, uh-la-la
Narcisa, ¿que ma' da?
Narcissa, what's wrong?
Uh-la, uh-la-la
Uh-la, uh-la-la
Me tengo enamorá'
I feel in love'
Uh-la, uh-la-la
Uh-la, uh-la-la
Narcisa, ¿que ma' da?
Narcissa, what's wrong?
Soy mi propia diosa y me rezo to' lo' día'
I am my own god and I pray to you on this day
Prendo una vela pa' cumplir mi' fantasías
I hold a candle to fulfill my fantasies
'Toy brillando tanto que parezco joyería
'Toy shining so much that it looks like jewelry
Todo lo que hablo a ti te suena a poesía
Everything I say to you sweats poetry
Pero ten cuidao' mis besos dejan herida'
But be careful 'my kisses from here'
De la mitología soy la manzana prohibida
From mythology I am forbidden
Got me singing like
Got me singing like
Got me singing like
Got me singing like
Got me singing like
Got me singing like
Got me singing like
Got me singing like
Uh-la, uh-la-la
Uh-la, uh-la-la
Me tengo enamorá'
I feel in love'
Uh-la, uh-la-la
Uh-la, uh-la-la
Narcisa, ¿que ma' da?
Narcissa, what's wrong?
Uh-la, uh-la-la
Uh-la, uh-la-la
Me tengo enamorá'
I feel in love'
Uh-la, uh-la-la
Uh-la, uh-la-la
Narcisa, ¿que ma' da?
Narcissa, what's wrong?
Narcisa, ¿que ma' da?
Narcissa, what's wrong?
Narcisa, ¿que ma' da?
Narcissa, what's wrong?
Narcisa, ¿que ma' da?
Narcissa, what's wrong?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.