Same Page, Different Book Lyrics in English Prince
Below, I translated the lyrics of the song Same Page, Different Book by Prince from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Checkin' one, two
Checkin' one, two
I hitched a train
I hitched a train
Between here Saint Paul
Between here Saint Paul
Had no idea
Had no idea
That I'd sleep in a pig stall
That I'd sleep in a pig stall
Once I got home
Once I got home
The dirt that covered me
The dirt that covered me
Nothing like the disappointment
Nothing like the disappointment
That you would never see
That you would never see
Same page, but a different book
Same page, but a different book
So much more in common if you'd only look
So much more in common if you'd only look
There's only one God
There's only one God
Whatever name He took
Whatever name He took
Only matters when it comes to war
Only matters when it comes to war
What are we, what are we
What are we, what are we
What are we fighting for?
What are we fighting for?
Breathe, let it
Breathe, let it
Breathe
Breathe
New kids on the block
New kids on the block
Tryin' to make their beds
Tryin' to make their beds
Here comes another rock
Here comes another rock
Upside their heads
Upside their heads
There goes the missile
There goes the missile
Headed for the hood
Headed for the hood
Trigger another car bomb
Trigger another car bomb
Did nobody no good
Did nobody no good
We're on the same page, but a different book
We're on the same page, but a different book
So much more in common if you'd only look
So much more in common if you'd only look
There's only one God
There's only one God
Whatever name He took
Whatever name He took
Only matters when it comes to war
Only matters when it comes to war
What are we, what are we
What are we, what are we
What are we fighting for?
What are we fighting for?
All right, listen ya'll
All right, listen ya'll
We're about to let this thing just groove
We're about to let this thing just groove
Mmm, move
Mmm, move
C'mon now
C’mon now
Chapter, verse, which came first?
Chapter, verse, which came first?
Thinkin' too slow while they snatch ya purse
Thinkin' too slow while they snatch your purse
Faith, law, good deeds, practicing what you preach
Faith, law, good deeds, practicing what you preach
Between you and me, TV ain't reality
Between you and me, TV ain't reality
That's right, I said it, it's said
That's right, I said it, it's said
Buy this, cop that, all up in ya head
Buy this, cop that, all up in your head
24-hour news, that ain't right
24-hour news, that ain't right
Them suckas gotcha daydreaming at midnight, ha
Them suckas gotcha daydreaming at midnight, ha
Galatians chapter three says
Galatians chapter three says
The law was as good as dead
The law was as good as dead
Having faith in the life, death and resurrection
Having faith in the life, death and resurrection
Of the second Adam instead
Of the second Adam instead
Would bring us all salvation
Would bring us all salvation
If there's works in the faith we choose
If there's works in the faith we choose
But if you're all alone, throwing stones
But if you're all alone, throwing stones
Who do you think's gonna lose?
Who do you think's gonna lose?
Who do you think's gonna lose?
Who do you think's gonna lose?
Same page but a different book
Same page but a different book
So much more in common if you'd only look
So much more in common if you'd only look
One God
One God
Whatever name He took
Whatever name He took
Only matters when it comes to war
Only matters when it comes to war
What are we, what are we
What are we, what are we
What are we fighting for?
What are we fighting for?
Same page, different book
Same page, different book
Same page, different book
Same page, different book
Same page, different book
Same page, different book
Only matters when it comes to war
Only matters when it comes to war
What are we, what are we
What are we, what are we
What are we fighting for?
What are we fighting for?
Same page, different book
Same page, different book
Watch out for the sinister minister
Watch out for the sinister minister
They're out there y'all
They're out there y'all
Same page, different book
Same page, different book
You're better off chillin' 'til the world ends
You're better off chillin' 'til the world ends
What are we, what are we
What are we, what are we
What are we fighting for?
What are we fighting for?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.