Below, I translated the lyrics of the song Darling Nikki by Prince from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
I knew a girl named Nikki
I knew a girl named Nikki
I guess you could say she was a sex fiend
I guess you could say she was a sex fiend
I met her in a hotel lobby
I put her in a hotel lobby
Masturbating with a magazine
Masturbating with a magazine
She said, 'How'd you like to waste some time?'
She said, 'How'd you like to waste some time?'
And I could not resist when I saw little Nikki grind
And I couldn't resist when I saw little Nikki grind
She took me to her castle
She took me to her castle
And I just couldn't believe my eyes
And I just couldn't believe my eyes
She had so many devices
She had so many devices
Everything that money could buy
Everything that money could buy
She said, 'Sign your name on the dotted line'
She said, 'Sign your name on the dotted line'
The lights went out
The lights went out
And Nikki started to grind
And Nikki started to grind
The castle started spinning
The castle started spinning
Or maybe it was my brain
Or maybe it was my brain
I can't tell you what she did to me
I can't tell you what she did to me
But my body will never be the same
But my body will never be the same
her lovin' will kick your behind
her lovin' will kick your behind
she'll show you no mercy
she'll show you no mercy
But she'll sho'nuff, sho'nuff show you how to grind
But she'll sho'nuff, sho'nuff show you how to grind
Darlin' Nikki
Darlin' Nikki
Woke up the next morning
Woke up the next morning
Nikki wasn't there
Nikki wasn't there
I looked all over and all I found
I looked all over and all I found
Was a phone number on the stairs
Was a phone number on the stairs
It said, 'Thank you for a funky time
It said, 'Thank you for a funky time
Call me up whenever you want to grind'
Call me up whenever you want to grind'
come back Nikki, come back
come back Nikki, come back
Your dirty little prince
Your dirty little prince
Wanna grind, grind, grind, grind, grind, grind, grind, grind, grind
Wanna grind, grind, grind, grind, grind, grind, grind, grind, grind
Noos gnimoc, gnimoc, noos gnimoc si droL eht tahT
Noos gnimoc, gnimoc, noos gnimoc si droL eht tahT
Wonk I esuac' enif m'I ?Uoy era woh, olleH
Wonk I esuac' enif m'I ?Uoy era woh, olleH
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind