Circles Lyrics in Norwegian by Post Malone

Below, I translated the lyrics of the song Circles by Post Malone from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vi kunne ikke snu før vi var opp ned
Jeg blir skurken nå, men vit at jeg ikke er for stolt
Jeg kunne ikke være der selv når jeg prøvde
Du tror det ikke, vi gjør dette hver gang
Årstidene skifter og kjærligheten vår ble kald
Mat flammen for vi kan ikke gi slipp
Stikk av, men vi løper i sirkler
Stikk av, stikk av
Jeg utfordrer deg til å gjøre noe
Jeg venter på deg igjen, så jeg ikke tar skylden
Stikk av, men vi løper i sirkler
Stikk av, stikk av, stikk av
Gi slipp, jeg har en følelse av at det er på tide å gi slipp
Jeg sa det, jeg visste at dette var dømt fra starten av
Du trodde det var spesielt, spesielt
Men det var bare sexen, da, sexen, da
Og jeg hører fortsatt ekkoene
Jeg har en følelse av at det er på tide å gi slipp på det, gi slipp på det
Årstidene skifter og kjærligheten vår ble kald
Mat flammen for vi kan ikke gi slipp
Stikk av, men vi løper i sirkler
Stikk av, stikk av
Jeg utfordrer deg til å gjøre noe
Jeg venter på deg igjen, så jeg ikke tar skylden
Stikk av, men vi løper i sirkler
Stikk av, stikk av, stikk av
Kanskje du ikke forstår hva jeg går gjennom
Det er bare meg, hva har du å tape?
Bestem deg, fortell meg, hva skal du gjøre?
Det er bare meg, gi slipp på det
Årstidene skifter og kjærligheten vår ble kald
Mat flammen for vi kan ikke gi slipp
Stikk av, men vi løper i sirkler
Stikk av, stikk av
Jeg utfordrer deg til å gjøre noe
Jeg venter på deg igjen, så jeg ikke tar skylden
Stikk av, men vi løper i sirkler
Stikk av, stikk av, stikk av
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Adam King Feeney, Austin Richard Post, Billy Walsh, Kaan Gunesberk, Louis Russell Bell
Did you like this lyrics translation?

doomeddømt

Doomed betyr 'dømt' eller 'forutbestemt til å mislykkes'. Det er et sterkt ord som ikke er like vanlig i hverdagsspråket, noe som gjør det mer interessant.

I sangen synger Post Malone: "I knew that this was doomed from the get-go." Han bruker ordet for å uttrykke en følelse av at forholdet var dømt til å mislykkes helt fra starten, noe som gir en melankolsk og fatalistisk tone til teksten.

Post Malones "Circles" tar oss med inn i et forhold som er fanget i en evig runddans. Det handler om å være stuck, hvor "We couldn't turn around 'til we were upside down" [Vi kunne ikke snu før vi var opp ned] beskriver følelsen av å ha mistet kontrollen helt. Han tar på seg rollen som "the bad guy now" [den slemme fyren nå], selv om han ikke er stolt av det, og innrømmer at han ikke klarte å være der selv når han prøvde.

Sangteksten maler et bilde av et par som gjentar de samme feilene, "we do this every time" [vi gjør dette hver gang]. Til tross for at "Seasons change and our love went cold" [Årstidene skifter og kjærligheten vår ble kald], klarer de ikke å gi slipp: "Feed the flame 'cause we can't let go" [Gi næring til flammen fordi vi ikke kan gi slipp]. De prøver å "Run away, but we're running in circles" [Stikke av, men vi løper i sirkler], en perfekt metafor for den frustrerende syklusen de er fanget i. Det er en ærlig og litt sårbar fortelling om å innse at noe er dømt til å mislykkes, "I knew that this was doomed from the get-go" [Jeg visste at dette var dømt fra starten av], og kampen med å endelig la det gå.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Circles by Post Malone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CIRCLES BY POST MALONE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Post Malone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE POST MALONE