Gangstas Lyrics in Spanish by Pop Smoke
Below, I translated the lyrics of the song Gangstas by Pop Smoke from English to Spanish.
Them niggas gotta hear what the fuck I'm talkin' 'bout
Esos tipos tienen que escuchar de qué c*rajo estoy hablando
Feel me, Lil' Z?
¿Me entiendes, Lil' Z?
On your set with some real shit, nigga
En tu barrio con algo de verdad, tipo
I don't want none of that extra loud shit
No quiero nada de esa m*erda demasiado ruidosa
This ain't none of that rainbow hair shit
Esto no es nada de esa m*erda de pelo de arcoíris
Know what I'm sayin'?
¿Sabes lo que digo?
This the real streets shit, yeah, nigga
Esto es lo real de la calle, sí, tipo
Fuckin' voice of the streets, man
La p*ta voz de las calles, hombre
It's like Jesus walkin'
Es como Jesús caminando
More like Christopher Walking, man
Más bien como Christopher Walking, hombre
Y'all know what's up
Ustedes saben qué onda
Free all my niggas, free all the streets
Liberen a todos mis tipos, liberen todas las calles
I be in New York with the gangsters
Estoy en Nueva York con los gánsteres
Know a nigga that'll shoot you for a 'Tander
Conozco a un tipo que te dispararía por un 'Tander
If my opps is chillin' in the foreign
Si mis enemigos están tranquilos en el importado
Then my niggas shootin' up the Phantom
Entonces mis tipos disparan al Phantom
I be in New York with the gangsters
Estoy en Nueva York con los gánsteres
Know a nigga that'll shoot you for a 'Tander
Conozco a un tipo que te dispararía por un 'Tander
If my opps is chillin' in the foreign
Si mis enemigos están tranquilos en el importado
Then my niggas shootin' up the Phantom
Entonces mis tipos disparan al Phantom
.44 got a kickback
Un .44 tiene un retroceso
Click-clack, get back
Clic-clac, apártate
Shots at your rib pack
Disparos a tus costillas
Or you can get chin checked
O te pueden dar un golpe en la barbilla
Them twirlin' niggas actin' up
Esos tipos "twirlin'" causando problemas
So niggas packed him up
Así que los tipos lo golpearon
Brazy was actin' tough
Brazy se estaba haciendo el duro
'Til niggas slapped him up
Hasta que los tipos lo abofetearon
Pop Smoke on top
Pop Smoke en la cima
Niggas mad as fuck
Los tipos están jodidamente enojados
Six by six, big Benz on my wrist
Seis por seis, un gran Benz en mi muñeca
If you don't got your nails done, you are not it
Si no tienes las uñas hechas, no eres la indicada
Automatically on the blocked list
Automáticamente en la lista de bloqueados
Niggas talkin' 'bout they guns but never shot shit
Los tipos hablando de sus armas pero nunca dispararon una m*erda
Might as well put a cap on it, all over with a chopstick
Mejor ponle fin, todo terminado con un palillo
Run up and I'm brandin' them, take a nigga shoppin'
Acércate y los estoy marcando, llevo a un tipo de compras
Reach and I'm branchin' it 'cause I don't know who watchin'
Si intentas algo y lo estoy extendiendo porque no sé quién está mirando
It's a ginger ale and Henny day, eased up on the crème brûlée
Es un día de ginger ale y Henny, le bajé al crème brûlée
.38's on the block a nigga won't hesitate
Un .38 en el barrio, un tipo no dudará
Had to move these bitches up 'cause they was in the way
Tuve que mover a estas p*rras porque estaban en el camino
I wouldn't want them to get shot by an enemy
No querría que fueran disparadas por un enemigo
I be in New York with the gangsters
Estoy en Nueva York con los gánsteres
Know a nigga that'll shoot you for a 'Tander
Conozco a un tipo que te dispararía por un 'Tander
If my opps is chillin' in the foreign
Si mis enemigos están tranquilos en el importado
Then my niggas shootin' up the Phantom
Entonces mis tipos disparan al Phantom
I be in New York with the gangsters
Estoy en Nueva York con los gánsteres
Know a nigga that'll shoot you for a 'Tander
Conozco a un tipo que te dispararía por un 'Tander
If my opps is is chillin' in the foreign
Si mis enemigos están tranquilos en el importado
Then my niggas shootin' up the Phantom
Entonces mis tipos disparan al Phantom
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Phantom — Rolls-Royce Phantom
Phantom en este contexto no se refiere a un fantasma, sino al lujoso coche Rolls-Royce Phantom. Es un símbolo de estatus y riqueza en la cultura del hip-hop.
En la canción, Pop Smoke lo usa para contrastar su estilo de vida con el de sus rivales: "If my opps is chillin' in the foreign / Then my niggas shootin' up the Phantom" (Si mis rivales están relajándose en un coche extranjero / Entonces mis amigos están disparando al Phantom). Es una palabra que evoca imágenes de lujo y conflicto, muy común en el género.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE POP SMOKE
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with musicLearn Japanese with music